Hai cercato la traduzione di leverage value da Inglese a Russo

leverage
Кредитное плечо

to leverage
эффективно применить

leverage policy
Политика в отношении левереджа

6. leverage is a key to value for money.
6. Для получения максимальной отдачи от вложенных средств важное значение имеет принцип мультипликации.

leverage (finance)
Финансовый рычаг

leverage finance team
группа/подразделение/направление по организации долгового финансирования

leverage web technology.
Преимущества веб-технологий.

(f) leverage and maximize value of existing infrastructure.
f) использование возможностей и максимальное задействование потенциала существующей инфраструктуры.

max leverage: 400:1
max leverage: 400:1

how do we leverage this?'
Как мы можем их использовать?"

leverage knowledge through ict
ресурсами ИКТ

b. measures to leverage the value of existing united nations assets
b. Меры по оптимизации стоимости активов Организации Объединенных Наций

(b) measures to leverage the value of united nations assets;
b) меры по оптимизации стоимости активов Организации Объединенных Наций;

financial business sector leverage
Зависимость делового сектора от заемных средств

b. leverage knowledge through ict
В. Повышение эффективности использования знаний посредством применения ИКТ

superseded global leverage task force
Целевая группа по использованию глобальных ресурсов

l (leverage past investments) project
ПО (Повышение отдачи от ранее произведенных инвестиций)

f. using influence/leverage wisely
f. Мудрое использование своего влияния/рычагов воздействия

(b) leverage knowledge through ict;
b) повышение эффективности использования знаний посредством применения ИКТ;

an effort to create value added and leverage through foreign investment.
с) усилия, направленные на увеличение добавленной стоимости и выгод за счет иностранных инвестиций.