Hai cercato la traduzione di lhvlower heating value da Inglese a Russo

heating value of coal
Теплотворная способность угля

heating value of coal (kj/kg)
Теплотворная способность угля (кДж/кг)

net heating value at flowing conditions
тещлота сгорания в рабочих условиях

lower heating value (lhv), at least
Низшая теплота сгорания (lhv), не менее

what is the characteristic low heating value of gas?
Какова характеристика газа с низкой теплотворной способностью?

the heating value must exceed 5000 btu/lb (11500 j/g)
i) теплотворная способность должна превышать 5000 БТЕ/фунт (11500 Дж/г);

for gas, the heating value is expressed in kcal/nm³ or in btu/f³.
Удельная теплотворная способность газа выражается в ккал/Нм³ или btu/ф³.

water heating values of the fireplace
Величины нагрева воды в теплообменнике камина

ash content on the average makes 7 - 14 %, heating value 2800 - 3800 kcal/kg.
Зольность в среднем составляет 7 — 14%, теплотворная способность 2800 — 3800 ккал/кг, малосернистые.

b/ the rated thermal input is based on the lower heating value of the respective fuel (lhv).
b/ Номинальная тепловая мощность рассчитывается на основе нижнего значения теплотворной способности (НТС) соответствующего вида топлива.

- sufficient oxygen content; control of oxygen input depending on the heating value and consistency of feed material; and
- Обеспечение достаточного уровня содержания кислорода; контроль за подачей кислорода в зависимости от теплотворности и консистенции загружаемого материала; и

its main activity is thermal processing of oil shale to produce shale oil, phenol water and low-heating-value gas.
Основной сферой деятельности vkg oil является термическая переработка сланца, в результате которой производится сланцевое масло, фенольная вода и низкокалорийный газ.

briquetting also allows you to save money on expensive storage and production space in addition to the production of high quality secondary raw materials and briquettes are high in heating value.
Также вы экономите дорогостоящие производственные и складские площади.

capacity classes refer to gross rated thermal input (based on the lower heating value (lhv) of the respective fuel).
Под приведенными классами мощности подразумевается валовая потребляемая тепловая мощность (основанная на низшей теплоте сгорания (НТС) соответствующего топлива).

austrian energy agency: upper and lower heating values and mean oven dry density;
а) Австрийское энергетическое агентство: верхнее и нижнее значения теплоты сгорания и средняя плотность в абсолютно сухом состоянии;

measure annual field consumption along with fuel-specific default high heating values and default emission factors
Замеры годового потребления топлива с учетом установленных значений теплотворной способности разных видов топлива и соответствующих коэффициентов выбросов.

"3.1. in the case of lpg, the fuel shall be of commercial quality, of which density and heating value shall be determined and noted in the report. "
"3.1 В случае использования СНГ качество топлива должно быть коммерческим, причем должны быть указаны величины его плотности и теплотворности, регистрируемые в протоколе испытания ".

as a basic rule, the use of hazardous waste in cement manufacturing should add value to the process, for example the heating value and the material value of the mineral composition, while meeting applicable regulations and permit requirements.
45. В качестве основного правила использование опасных отходов при производстве цемента должно повышать отдачу от процесса, например, показатели нагрев или показатели минерального состава, при соблюдении действующих норм и разрешений.

lower heating (calorific) value (lhv): the higher heating value less the latent heat of vaporization of the water vapour formed by the combustion of the hydrogen in the fuel.
Низшая теплотворная способность (НТС): высшая теплотворная способность минус скрытая теплота образования водяного пара при сгорании водорода в топливе.

a joule per cubic meter (j/m³) is a derived unit of specific energy, heating value, energy content or heat of combustion per unit volume in the international system of units si.
Килоджоуль на кубический метр (кДж/м³)— метрическая единица удельной теплоты сгорания топлива по объему, кратная единице джоуль на кубический метр.