Hai cercato la traduzione di line to xv 0467 should be welded to... da Inglese a Russo

equipment bases should be welded to the deck plate and paint repairs carried out before insulation is applied.
Перед укладкой слоя изоляции опорные плиты для монтажа оборудования прикрепляются сваркой к настилу и производится восстановление лакокрасочного покрытия.

98. following the application of these adjustments, the committee reviewed the related machine scales contained in annexes iv to xv. some members, noting the large number of member states whose prospective assessment rates would increase by 50 per cent or more, felt that these results showed that there were still excessive distortions in the united states dollar data used for the scale, and that further adjustments of the corresponding exchange rates should be considered in order to make these results consistent with the real growth of those countries' economies and their real capacity to pay.
98. После произведения упомянутых корректировок Комитет рассмотрел соответствующие машинные шкалы, содержащиеся в приложениях iv - xv. Некоторые члены, отметив, что у большого числа государств-членов ставки взносов могут увеличиться на 50 или более процентов, выразили мнение о том, что полученные результаты указывают на сохранение чрезмерных искажений в использованных для построения шкалы данных в долларах США и что в целях обеспечения соответствия результатов реальным темпам роста экономики этих государств-членов и их реальной платежеспособности следует рассмотреть вопрос о дальнейшей корректировке соответствующих валютных курсов.