Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liquid
: Жидкость
Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
- liquid
- Жидкое топливо
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"damage!
"Нанесен ущерб!
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
contact with liquid phosgene may cause skin damage or blistering.
Контакт с жидким фосгеном может вызвать поражение кожи или образование волдырей.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b because liquid expands when heated and may damage the vessel and/or leak out of the tank
b Потому что жидкость при нагревании расширяется, она могла бы причинить ущерб судну или/и вылиться из танка.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
don't put any water, oil or other liquid inside the strut housing as thie may damage the cartridge.
Избегайте попадания воды, масла или другой жидкости внутрь корпуса стойки подвески, поскольку это может вызвать повреждение картриджа.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* aspiration hazards are solids or liquids which can cause damage through inhalation.
* aspiration hazards are solids or liquids which can cause damage through inhalation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is very important to avoid damages of the seal and to avoid contamination of the product by the sealing liquid
Это очень важно, чтобы избежать повреждения уплотнения и избежать загрязнения продукта уплотняющей жидкостью.
Ultimo aggiornamento 2012-08-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
adr 6.8.2.1.20 (b) indicates when protection against damage is provided for liquids.
В пункте 6.8.2.1.20 b) ДОПОГ указывается, когда в случае перевозки жидкостей обеспечена защита от повреждений.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: