Hai cercato la traduzione di llorens da Inglese a Russo

mr. jorge cardona llorens
Г-н Хорхе Кардона Льеренс

jorge cardona llorens (spain)
Хорхе Кардона Льоренс (Испания)

mr. cardona llorens (spain) 95
гн Кардона Ллоренс (Испания) 95

covadonga.astorga-llorens@jrc.ec.europa.eu
covadonga.astorga-llorens@jrc.ec.europa.eu

10. jorge cardona llorens discussed the international human rights norms and standards legal framework relevant to the rights of children of parents sentenced to death.
10. Хорхе Кандона Йоренс рассмотрел вопрос о правовых рамках международных норм и стандартов в области прав человека, которые относятся к правам детей, родители которых были приговорены к смертной казни.

mr. cardona llorens said that many states asked for guidance on how to respect the rights of the child in juvenile justice and that it was important to think about restorative justice.
25. Г-н Кардона Льеренс сообщил, что многие государства обращаются за руководством относительно того, каким образом обеспечить соблюдение прав ребенка в системе отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, и что существует необходимость задуматься о восстановительном правосудии.

jorge cardona llorens, a member of the committee on the rights of the child and professor of public international law at the university of valencia, said there were public perceptions of increased juvenile violence and delinquency which were not based on real data.
11. Хорхе Кардона Льеренс, член Комитета по правам ребенка и профессор международного публичного права в Университете Валенсии, заявил, что существуют распространенные в обществе представления о возросшем насилии и увеличившейся преступности среди подростков, не подтвержденные реальными фактами.

one is clearly the note written by hugo llorens, us ambassador to honduras, on july @num@ immediately after the coup d’état that exiled president manuel zelaya
Одним из них, несомненно, является записка, написанная Уго Лоренсом, послом США в Гондурасе, @num@ июля @num@ года сразу же после государственного переворота, в результате которого президента Мануэля Селайи отправили в ссылку

according to mr. cardona llorens, specialized justice systems for children should be based on the principles of the convention on the rights of the child and should use new approaches and alternative measures; they should be adapted to young people.
12. По мнению г-на Кардоны Льеренса, системы специализированного правосудия в отношении детей должны основываться на принципах Конвенции о правах ребенка, а также использовать новые подходы и альтернативные меры; они должны быть рассчитаны на подростков.

one is clearly the note written by hugo llorens, us ambassador to honduras, on july 24, 2009, immediately after the coup d’état that exiled president manuel zelaya. the american envoy got right what happened, its implications, and how to enable barack obama’s incoming administration to deal intelligently – and differently from the past – with one of its first crises in latin america.
Одним из них, несомненно, является записка, написанная Уго Лоренсом, послом США в Гондурасе, 24 июля 2009 года сразу же после государственного переворота, в результате которого президента Мануэля Селайи отправили в ссылку.