Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
load cell
датчик нагрузки
Ultimo aggiornamento 2018-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bending beam load cell
балочный динамометр
Ultimo aggiornamento 2018-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no. of load cell : one.
Количество динамометр : Одно.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
load cell weighing system.
Система взвешивания с месдозой.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
t12 load cell or load cell replacement
Датчик нагрузки Т12 или макет датчика
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
what is loadcell ? what is load cell?
Что такое термопара?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no. of load cell: optional one or two.
Количество динамометр : Необязательно один или два.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the load cell shall have the following characteristics:
4.2 Камера нагрузки должна иметь следующие характеристики:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
thus, the load cell is braced against the sheeting wall.
Таким образом, динамометр расчаливается против стены крепления.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and so i wired up what's called a load cell.
И я прикрутила к палочке так называемый датчик нагрузки.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fit load cell 1 to the outboard position as shown above.
Установить датчик нагрузки 1 ближе к краю, как показано выше.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this part can be replaced with an upper neck load-cell. neck
Этот элемент может быть заменен датчиком нагрузки на верхнюю часть шеи.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
at the head-neck interface a load cell replacement is built in.
2.2.3 В точке сочленения голова-шея устанавливается макет датчика нагрузки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the stiffness of the load cell shall be 10 + 0.2 n/mm.
4.2.2 Прочность камеры нагрузки должна составлять 10 + 0,2 h/мм.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
load cell or in-line torque meter may be used for torque measurements.
Для измерения значений крутящего момента может использоваться датчик нагрузки или рядный измеритель крутящего момента.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the q0, q1 and q1.5 cannot accommodate the load cell between neck and torso.
Манекены q0, q1 и q1,5 не допускают возможности размещения в зоне между шеей и туловищем датчика нагрузки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2.2.3. at the head-neck interface a load cell replacement is built in.
2.2.3 В точке сочленения голова-шея устанавливают макет датчика нагрузки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.6.2.4. load cell data will be filtered to cfc 60, iso 6487:1987.
6.6.2.4 Показания динамометрических элементов фильтруются по КЧХ 60 в соответствии со стандартом ИСО 6487:1987.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
r = height of wheel centre (on first axle) above the load cell top surface
r = высота центральной точки колеса (на первой оси) над поверхностью динамометра.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
» hf 10 load cells for installation on the dead end.
» hf 10 Датчики нагрузки для установки на неподвижный конец троса.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: