Hai cercato la traduzione di log view da Inglese a Russo

view log
Вы победили!

& view logs
& Просмотр журнала

view log file
не удалось подключиться к ftp серверу: хост:: порт

the log view plotter interface
Интерфейс log view plotter

the log view line count limit.
Предел количества строк журнала.

customizing the log view plotter display
Настройка индикации log view plotter

view rescue log
стереть все данные пользователя, это не может быть

view logs by email
Показать журналы по электронной почте

view server & log
Просмотр & журнала сервера

the log view plotter can only display one data table at a time.
log view plotter может одновременно отображать только одну таблицу данных.

this name appears in the title bar of the log view plotter window.
Это имя отобразится в строке заголовка окна log view plotter.

right-click on the background of the log view plotter window.
Щелкните правой кнопкой мыши на фоне окна log view plotter.

the log view plotter is a vista window that graphically displays selected data.
log view plotter - это окно vista, в котором отображаются построенные данные.

the log view plotter calculates several values for every line or bar in the graph.
log view plotter выполняет расчеты нескольких значений для каждой линии или столбца графика.

the log view plotter window appears, displaying a graphical representation of the selected data.
Появится окно log view plotter с графическим представлением выбранных данных.

click on the title bar of the log view plotter window then select edit > paste.
Щелкните на панели меню активного окна log view plotter и выберите edit > paste (Изменить > Вставить).

click on the title bar of the existing log view plotter window then select edit > paste.
Щелкните на панели меню активного окна log view plotter и выберите edit > paste (Изменить > Вставить).

alarm application crashes when clicking view alarm log.
Несанкционированное закрытие окна сигнализации при выборе функции view alarm log (показать журнал срабатывания сигнализации).

after you plot data in the log view plotter, you can select a curve and display its data points in a table.
После того, как вы построили данные в log view plotter, вы можете выбрать кривую и отобразить ее координаты точек в таблице.

depending on the type of data selected, the log view plotter may also offer a harmonics analysis tab and a phasor diagram tab.
В зависимости от типа выбранных данных, log view plotter может также предложить вкладку harmonics analysis (гармонический анализ) и вкладку phasor diagram (векторная диаграмма).