Hai cercato la traduzione di long only da Inglese a Russo

questionnaire for long form only.
Заполнение анкеты только при использовании развернутой формы.

for romance,for long relationship,for dating only
для романтики,для длит. отношений,для интима

long range forecasts are available for members only!
Долгосрочные прогнозы доступны только пользователям сайта!

- free long distance calls (only in cairo area)
- free long distance calls (only in cairo area)

available for long term leasing only (minimum 3 weeks)
Загородного дома также предоставляется в долгосрочную аренду. (не менее 3 недель)

the long (geminate) consonants occur only between vowels.
Долгие согласные (геминаты) встречаются только между двумя гласными.

only 24 rivers are over long.
Всего 24 реки имеют длину свыше 100 км.

why are weekends only two days long
Почему в выходных только два дня

this method therefore considers leave as a long-term benefit only.
Таким образом, при использовании этого метода отпуск рассматривается только как долгосрочная форма вознаграждения.

ignorance has prevailed so long only because people do not want to find out the truth
Невежество преобладало так долго только потому, что люди не хотят узнать правду

yes, but i only knew long after the fact
Да, но это я узнала намного позже

you are only damaging yourself in the long run
В конечном счете ты навредишь только себе

it is the only feasible long-term policy.
Это -- единственный реальный долгосрочный политический курс.

i only hope we don’t have to wait too long
Я только надеюсь , что нам не придется ждать слишком долго

only that we've known each other a long time
Мы с ним старые знакомые

it's only forever that's not long at all
non semper quod suus 'tantum omnis

only lely provides this feature, which ensures a long lifetime.
Данная отличительная особенность обеспечивается исключительно компанией lely, что гарантирует длительный срок службы.

birnie island measures only 1.2 km long and 0.5 km wide.
Длина Бирни — менее 1,2 км, ширина 0,5 км.

he liked only me . ” before long , jeremy asked jessica out
Вскоре Джереми предложил Джессике встретиться

i can only predict @num@ % of your long-term happine
А на самом деле от внешнего мира зависит только @num@ % продолжительности нашего счастья