Hai cercato la traduzione di lookahead da Inglese a Russo

lookahead
опережающая проверка

negative lookahead
Негативная опережающая проверка

bad lookahead syntax
qregexp

(? !pattern) (negative lookahead)
(?! ШАБЛОН) (отрицающий просмотр)

positive/ negative lookahead tools
Ограничение по контексту

2. pcre does not allow repeat quantifiers on lookahead assertions.
2. pcre не позволяет использовать квантификаторы повторения во впередсмотрящих утверждениях.

this may be a positive or negative lookahead or lookbehind assertion.
Это может также быть позитивное или негативное впередсмотрящее или назадсмотрящее утверждение.

lookahead assertions start with (?= for positive assertions and (?! for negative assertions.
Впередсмотрящие утверждения начинаются с " (?= " для позитивных утверждений и с " (?! " для негативных утверждений.

a lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? = or?!.
Просматривающее утверждение - это вложенный шаблон, который начинается с символов? = или?!.

lookahead: show the speed at which smartgo is looking ahead when it's computing its move.
Продумывание: Отображает скорость, с которой smartgo вычисляет свой ход.

lookahead: if true, the highlighting system will not process the matches length. default: false.
Если lookahead имеет значение true, то система подсветки больше не будет обрабатывать соответствия. По умолчанию: false.

addison wesley*"concerning the emergence of tag-mediated lookahead in classifier systems", in: stephanie forrest, editor.
1989* 1990, "concerning the emergence of tag-mediated lookahead in classifier systems", in: stephanie forrest, editor.

a lookahead assertion looks at the part of the string following a possible match. the positive lookahead will prevent the string from matching if the text following the possible match does not match the pattern of the assertion, but the text matched by that will not be included in the result.
Просматривающие утверждения действуют аналогично обычным шаблонам, с той лишь разницей, что текст, совпавший (или не совпавший, в зависимости от типа просмотра) с утверждением, не будет включен в результирующее совпадение. Подтверждающий просмотр проверяет текст на предмет совпадения с ШАБЛОНОМ утверждения.

& lt; detect2chars attribute=quot; commentquot; context=quot; #popquot; char=quot; *quot; char1=quot; /quot; lookahead=quot; truequot; / gt;
& lt; detect2chars attribute=quot; commentquot; context=quot; # popquot; char=quot; * quot; char1=quot; / quot; lookahead=quot; truequot; / gt;