Hai cercato la traduzione di low point da Inglese a Russo

low point
mababang point

low gas dew point.
низкая точка росы газа.

a very low boiling point
А Очень низкая температура кипения.

today, we are experiencing a low point.
Оно должно стать для нас законом, моральным кодексом, как это веками было в Сирии, ведь сейчас мы переживаем самое тяжелое время.

somali piracy remains at a low point.
По-прежнему наблюдается спад пиратства у берегов Сомали.

which liquids have a low boiling point?
Какие жидкости относятся к жидкостям с низкой температурой кипения?

from such a low point the economy began to rebound in 2003.
С такой низкой отметки в 2003 году начался экономический подъем.

today, the world seemed to be emerging from that low point.
Сегодня мир, как представляется, сдвинулся с этой точки.

it was at this low point in my life that a beam of hope began to shine
Вот тогда в моей жизни появился проблеск надежды

compared with the cyclical low point in 1993, employment was some 8 per cent higher in 2000.
По сравнению с низшей точкой цикла, отмеченной в 1993 году, численность занятых в 2000 году возросла примерно на 8 процентов.

it was a low point for peter , perhaps the worst moment of the worst day of his life
Все это повергло его в отчаяние , сделав и без того мрачный день настоящим кошмаром

from the low point of 1992-1993, algeria had now emerged as a vibrant and dynamic country.
В заключение г-н Зерруки утверждает, что в настоящее время Алжир преодолел все трудности, которые были характерны для крайне серьезной ситуации, наблюдавшейся в 1992 и 1993 годах, и стал страной, которая активно живет и развивается.

guzzle less necessary, here chto.-lord, as .. as low point person not his shortcomings in kriticheskoysituatsii
Жрать меньше надо, вот что.-Господи, как.., как это низко, указывать человеку не его недостатки в критическойситуации

budapest marked low point in troubled relations between armenia and azerbaijan, and remains a highly sensitive issue.
Трагедия, произошедная в Будапеште, ознаменовала низшую точку в непростых отношениях между Арменией и Азербайджаном, и остается очень чувствительным вопросом.

it was a low point in indo-pakistan relations, and no one in delhi was prepared to trust musharraf ever again
Это стало событием в отношениях Пакистана и Индии, после которого в Дели никто уже не мог снова поверить Мушаррафу

it was a low point in indo-pakistan relations, and no one in delhi was prepared to trust musharraf ever again.
Поскольку вторжение было показательно незаконным и провокационным, Пакистан отвергал участие официальной армии, что привело к тому, что когда они получили отпор с большими жертвами с обеих сторон, Мушарраф отказался принимать тела своих собственных солдат. Это стало событием в отношениях Пакистана и Индии, после которого в Дели никто уже не мог снова поверить Мушаррафу.

the ceiling height at the highest point - 3.40 meters in the most up low point - 2.90 meters.
Высота потолков в самой высокой точки - 3.40 метра, в самой ниской точки - 2.90 метра.

4. the recovery in global equities that emerged out of the march 2009 cycle low point can be summed up as a synchronized sigh of relief.
4. Восстановление курса акций по всему миру, после того как в марте 2009 года он достиг самого низкого показателя, можно кратко охарактеризовать как единый >.

30september2013 a tragedy remembered. budapest marked low point in troubled relations between armenia and azerbaijan, and remains a highly sensitive issue.
30сентябрь2013 Трагедия, которую помнят. Трагедия, произошедная в Будапеште, ознаменовала низшую точку в непростых отношениях между Арменией и Азербайджаном, и остается очень чувствительным вопросом.

15. the gold cycle followed that of sugar, the price of which fell to a low point on world markets because of competition from british and french output.
15. Золотой век пришел на смену сахарному веку, поскольку из-за конкуренции английской и французской продукции резко упали цены на сахар на мировом рынке.