Hai cercato la traduzione di low stock da Inglese a Russo

low-basis stock
акции, приобретенные по низкой базовой стоимости

low cost buffer stock and storage capability.
Низкая стоимость буферных запасов и складских мощностей.

ans 014 low frequency accelerometer >> 23pcs. in stock.
КТП60 контактор >> в наличии.

low cost buffer stock and storage capability. good transport supervision
Низкие затраты на буферный запас и хранение товаров.

bit: low prices, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
ДИД: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.

akss: low prices, in stock, free shipping, 18 months warranty, service.
АКСС: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 18 месяцев, сервисное обслуживание.

0,45ev: low prices, in stock, free shipping, 18 months warranty, service.
0,45ЭВ: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 18 месяцев, сервисное обслуживание.

the stock draws limited investor interest and has low liquidity.
Акции компании не вызывают значительного интереса со стороны инвесторов и относительно неликвидные.

judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates.
Судя по низким ценам на акции и высокому уровню оттока капитала, инвесторы уже играли против высоких темпов роста.

we have dropped equity coverage of stcm in february 2014 due to low stock liquidity and have initiated credit coverage of the company in december 2013.
В декабре 2013 года было инициировано аналитическое покрытие долговых инструментов компании.

- low trading commissions on stocks and shares
- Низкие торговые комиссии:

:: physical location of the low enriched uranium stocks
:: физическое местонахождение запасов низкообогащенного урана;

world cereal stocks being low, world cereal prices are rising steeply
Мировые запасы в настоящее время невелики, поэтому мировые цены на зерновые направлены на повышение

the programme will offer good-quality housing stock to nurses, schoolteachers and families who have been overcrowded as a result of the low stock of affordable housing stemming from the lack of building in the west bank.
30. В рамках этой Программы жилищный фонд хорошего качества будет предложен медсестрам, учителям и семьям, проживающим в крайне стесненных условиях из-за нехватки доступного жилья, вследствие нехватки зданий на Западном берегу.

additional downside risks include the possible spiralling of geopolitical tensions and the possibility of a weather shock leading to a spiking in world food prices, given dangerously low stock-use ratios of basic grains.
В числе других рисков спада -- возможность роста геополитической напряженности, а также возможность неблагоприятных погодных явлений, чреватых резким скачком мировых цен на продукты питания, с учетом опасно низкого соотношения запасов и потребления основных зерновых культур.

despite forecasts of a large increase in world cotton production for 2010/11 (+15 per cent), prices are likely to remain high because of increasing demand and low stock levels.
Несмотря на прогнозы крупного роста мирового производства хлопка в 2010/11 году (+15%), цены, вероятно, останутся высокими из-за роста спроса и низкого объема запасов.

other robust indices which are often associated with low stock size, and hence reduced intra-specific competition, are increases in weight-at-age and reduced size at maturity.
Другие важные показатели, которые часто увязываются с низким уровнем запаса и, следовательно, снижением внутривидовой конкуренции, включают повышение веса по достижении определенного возраста и снижение размеров по достижении половой зрелости.

the evidence available indicates that most developing countries probably have relatively low stocks of wastes containing pop-bde.
94. Из имеющихся данных следует, что в большинстве развивающихся стран запасы отходов с содержанием СОЗ-БДЭ, по всей видимости, относительно невелики.

these include a possible increase in demand for biofuels if oil prices pick up again, very low stock-to-use levels for maize, volatility in oil prices as a result of unrest in producer countries, and weather changes.
Такое давление обусловлено следующими факторами: возможным увеличением спроса на биотопливо в случае, если цены на нефть вновь пойдут вверх; весьма незначительным соотношением объемов запасов кукурузы и объемов ее потребления; волатильностью цен на нефть из-за нестабильной ситуации в нефтедобывающих странах; а также изменением погодных условий.

beneficiaries are given three out of the four basic commodities because of low stocks of sugar and edible oil; these two commodities are distributed alternatively in ingushetia and chechnya.
Получающим помощь лицам предоставляются три из четырех основных видов продовольственных товаров из-за низкого уровня запасов сахара и растительного масла; оба этих продукта распределяются поочередно в Ингушетии и Чечне.