Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
price index3 output value index3
Индекс стоимости оказанных услуг3
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
port - for setting the output value of the bus.
port - управление состоянием вывода порта.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the maximal intensity output value of the histogram here.
ÐоказаÑÑ ÑолÑко пеÑвонаÑалÑное изобÑажение.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output value and levels of technology and skills are very low.
Объем производства, его технический уровень и квалификация работников крайне низки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correspondingly, industry 2 produces product 2 and the output value is 200.
Соответственно, отрасль 2 производит продукт 2, а стоимость продукции составляет 200.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cross-classification of output/value added by industries and sectors
Перекрестная классификация производства/добавленной стоимости в разбивке по отраслям и секторам
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a current clamp of 25 ma on the 4-20 ma output
на выходе 4-20 мА имеется ограничение/предел тока 25 мА
Ultimo aggiornamento 2018-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
model 5535 - buffered dynamic signal & 4-20 ma output
Модель 5535 - буферизированный динамический сигнал и выход 4-20 мА
Ultimo aggiornamento 2012-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the standard output value of the gearshift module when the vehicle is at standstill is the neutral gear.
Стандартным выходным значением модуля переключения передач при неподвижном состоянии транспортного средства является нейтральная передача.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its classification in terms of isic depends on the relative size of both activities in terms of output value.
Ее классификация по МСОК зависит от относительного объема обоих видов деятельности в плане объема выпуска.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a consequence, aggregation of these prices does not result in the total output value of inpatient hospital care.
Поэтому общая стоимость лечения не соответствует общей стоимости больничных услуг, оказанных пациентам.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the change of ownership when trading the goods justifies an output value if the selling price is higher than the acquisition price.
Переход права собственности при торговле товарами обосновывает сумму выпуска, если продажная цена выше цены приобретения.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
model 5545 - buffered dynamic signal, 4-20 ma output & local display
Модель 5545 - буферизированный динамический сигнал, выход 4-20 мА и локальный дисплей
Ultimo aggiornamento 2012-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
every output value for a row was multiplied by the index for the change in the volume of production of goods and services for 2004 as compared with 2003.
Каждое значение выпуска по строке умножалось на индекс изменения физического объема производства товаров или услуг 2004 года к 2003 году.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(raw) output values above 127 without conversion to entities
(raw) выводные значения выше 127 без конверсии в объекты
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the input and output values of every context function is a data table.
Значения входные и выходные параметров каждой функции контекста является Таблицей данных.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
52. further, matrices of 2004 output values in 2003 prices were combined.
Далее матрицы значений выпуска 2004 года в ценах 2003 года совмещались.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
earlier, we said that we would like our classifier to output values that are between zero and one
Ранее мы говорили, что мы хотели бы, чтобы наш классификатор выводил значения, которые находятся между нулём и единицей
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some policies, such as investment and input subsidies, allowed under certain conditions. de minimis provision allows exclusion from ams if support is less than 10 per cent of output value.
Некоторые меры, такие, как инвестиционные субсидии и субсидии на средства производства, разрешены при определенных условиях; положение de minimis позволяет делать исключения из СПП, если объем поддержки составляет менее 10 процентов от стоимости произведенной продукции.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the users.admin.devices.dev1 context may contain a reboot function that reboots the admin.dev1 device . every function has an input and output value.
Например, контекст users.admin.devices.dev1 может содержать функцию reboot , которая перезагружает устройство admin.dev1 . Каждая функция имеет входные и выходные параметры . Оба значения по сути являются Таблицами данных.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: