Hai cercato la traduzione di maintenance and operational manuals da Inglese a Russo

low maintenance and operational costs
низкие затраты в содержании

operational manuals 300 000
Оперативные руководства

maintenance, support, and operational assistance
Техобслуживание, поддержка и помощь в эксплуатации

• simple maintenance and operational reliability;
• простота в обслуживании и надежность в эксплуатации;

3.7 develop operational manuals
3.7 Разработка оперативных руководств

- develop draft ims operational manuals
- разработка проектов оперативных руководств по МСМ;

- develop initial draft ims operational manuals
- разработка первоначальных проектов оперативных руководств по МСМ;

shutdown philosophy (train or plant maintenance) and operational activities
Основные принципы остановки производственных объектов (для технического обслуживания производственных участков или объекта в целом)

funding of projects should include long-term maintenance and operational costs.
Финансирование проектов должно предусматривать долгосрочные эксплуатационные расходы.

- review draft operational manuals for each of the ims technologies
- рассмотрение проектов оперативных руководств по каждой из технологий МСМ.

(c) (i) maintenance of updated common policies, standards and operational procedures
c) i) Обеспечение применения обновляемых общих стратегий, стандартов и оперативных процедур

to date, a national desertification fund proposal document has been prepared including accounting and operational manuals.
К настоящему времени подготовлен документ с предложениями насчет национального фонда борьбы с опустыниванием, в том числе пособий по ведению учета и оперативным аспектам.

d. international comparison programme handbook and operational manual
d. Пособие и Оперативное руководство по Программе международных сопоставлений

p transgÁs (operational, maintenance and security departments)
p ТРАНСГАЗ (Отделы эксплуатации, технического обслуживания и безопасности)

"(j) [approve operational manuals [prepared by the technical secretariat]];
j) [одобряет оперативные руководства [, подготавливаемые Техническим секретариатом];]

(b) supervises the preparation of guidelines and operational manuals on the organization and conduct of the component;
b) осуществление надзора за разработкой руководящих принципов и оперативных пособий по организации деятельности компонента;

27. in 2012, who released operational manuals on surveillance for malaria control and malaria elimination.
27. В 2012 году ВОЗ выпустила руководства по ведению оперативной деятельности, связанной с эпидемиологическим надзором в целях борьбы с малярией и ее ликвидации.

the technical secretariat shall promptly inform the states parties of any changes in the operational manuals.
Технический секретариат оперативно информирует государства-участники о любых изменениях в оперативных руководствах.

these costs include the investment costs and operational and maintenance costs.
Эти затраты включают инвестиционные затраты, а также эксплутационные затраты и затраты на техническое обслуживание.

guidelines and operational manuals on electoral assistance will be further developed and a roster of international experts on electoral issues will be maintained and developed.
Будет проведена дополнительная разработка руководящих принципов и оперативных руководств по вопросам предоставления помощи в проведении выборов, и будет вестись и пополняться перечень международных экспертов по вопросам проведения выборов.