Hai cercato la traduzione di malpractice da Inglese a Russo

malpractice
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОШИБКИ

26. malpractice
26. malpractice

it would be malpractice not to prescribe it
Не прописывать его было бы преступной небрежностью

“we should put an end to this malpractice.
"Надо положить конец этой порочной практике.

injury and its compensation including medical malpractice
Травмы и его компенсация в соответствии с законодательством Чехии в том числе медицинской халатности

this also acts as deterrence to fraud and malpractice.
Она также выполняет роль сдерживающего фактора, препятствующего мошенничеству и злоупотреблениям.

a workshop on malpractice is scheduled for april 2009;
На апрель 2009 года намечен практикум по преступной халатности при исполнении служебных обязанностей;

how can a blood bank protect itself against malpractice suit
Как может хранилище крови предохранить себя от требований на основании преступной небрежности

cma also reviews and analyses accounting, auditing and disclosure malpractice.
УРК также рассматривает и анализирует нарушения, связанные с учетом, аудитом и раскрытием информации.

is the afghan government sufficiently committed to addressing corruption and malpractice?
Насколько прочна решимость правительства Афганистана покончить с коррупцией и другими злоупотреблениями?

according to various ngos, police malpractice affecting ethnic minorities disproportionately was still a problem.
Согласно утверждениям различных НПО, незаконные действия полиции, непропорционально затрагивающие этнические меньшинства, по-прежнему являются проблемой.

• "medical malpractice damages in infant death cases," new york law journal, september 21, '07
Статья «Врачебная ошибка стала причиной смерти ребенка», журнал new york law journal, 21 сентября 2007 г.

(c) workshop on examination malpractices in uganda.
с) практикум по изучению злоупотреблений в Уганде.