Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this plenary will be followed in five minutes by the informal debate on agenda items 1 and 2 under the guidance of ambassador manfredi.
Через пять минут за этим пленарным заседанием последуют неофициальные дебаты по пунктам 1 и 2 повестки дня под руководством посла Манфреди.
although, english player giuseppe manfredi likes to have a good time and laugh, we can see above that when the chips are down his poker face goes up.
Несмотря на то, что игрок из Англии giuseppe manfredi любит повеселиться, мы видим, что когда его фишки уменьшаются, его настроение ухудшается.
mr. manfredi (italy): mr. president, allow me first of all to congratulate you on your presiding over the conference on disarmament.
Г-н Манфреди (Италия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне прежде всего поздравить вас с председательством на Конференции по разоружению.
manfredi trading was established in 2008 in modena in order to establish and develop relations with russia, in particular to offer to italian companies that have an international vision, consultancy support and continuous assistance.
Компания manfredi trading была основана в 2008 г. с целью установления и развития отношений между Италией и Россией, в особенности чтобы дать итальянским компаниям, работающим или собирающимся работать со странами СНГ, возможность постоянной поддержки на уровне услуг и консультации.
in accordance with cd/1907, agenda items 1 and 2 were considered in informal plenary meetings on 29 march, and on 17 and 18 may 2011 under the chairmanship of ambassador kshenuka senewiratne of sri lanka and ambassador giovanni manfredi of italy.
В соответствии с cd/1907, пункты 1 и 2 повестки дня были рассмотрены на неофициальных пленарных заседаниях 29 марта и 17 и 18 мая 2011 года под председательством посла Шри-Ланки Кшенуки Сеневиратне и посла Италии Джованни Манфреди.
* carlo ferrari / dario manfredi, dallo "zibaldone ferrari" nuovi elementi sulle letture di alessandro malaspina (1796-1810) estratto dall'"archivio storico per le province parmensi".
*carlo ferrari / dario manfredi, dallo "zibaldone ferrari" nuovi elementi sulle letture di alessandro malaspina (1796-1810) estratto dall'"archivio storico per le province parmensi".