Hai cercato la traduzione di manually from the dcs (hs 085) da Inglese a Russo

now we may see ice obstructions manually from the bridge or
Мы можем анализировать ледовые препятствия визуально с капитанского мостика

harvesting was carried out manually from the whole lot area.
Уборка урожая проводилась вручную, корни взвешивались со всей учетной площади участка.

start the service manually from the services control panel.
Запустите службу вручную на панели управления службами.

integrates into the dcs
Интегрируется в систему dcs

users may alternatively download the updates manually from the microsoft security portal website.
Кроме того, пользователи могут скачать обновления вручную из "microsoft security portal".

when you remove a contract line manually from the contract, the reason code field is blank.
При удалении строки контракта вручную из договора, в поле Код причины является пустым.

these efforts have received positive responses from welfare organisations, the dcs and the business sector.
Эти усилия получили положительные отклики благотворительных организаций, ОС и предпринимательского сектора.

iout is the output current from the dc/dc converter, a
iout − ток на выходе преобразователя постоянного тока, в А.

from 15:30 to 18:00, at the dc-2 building (23rd floor).
С 15 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в здании dc-2 (23-й этаж).

designed to measure the dc resistance.
Предназначен для измерения сопротивления по постоянному току.

- the dc voltage of 24v;
- для переменного тока - 250 Вт.

3 minutes by car from the center of marbella and the dc la canada and 20 minutes from the international airport of malaga.
3 минуты на машине от центра Марбельи и dc Ла-Канада и в 20 минутах от международного аэропорта Малаги.

from 13:00 to 15:00, in the dc-2 building, 19th floor.
С 13 ч. 00 м. до 15 ч. 00 м. в здании dc-2, 19й этаж.

in normal mode, the dc energy is delivered from the rectifier, and batteries are used as redundant in case of power failure.
В нормальном режиме энергия постоянного тока выдается от выпрямителя, а аккумуляторы используются как резерв на случай отказа электропитания.

tlpdccage02, mm#: 853624) and the dc power supply module (product code:
tlpdccage02, mm#: 853624) и модулем питания постоянного тока (Код продукции:

(c) matters relating to current leases in the dc-1 and dc-2 buildings;
с) вопросы, касающиеся нынешних договоров об аренде в зданиях dc1 и dc-2 ;

it features jerry busher, ian mackaye, amy farina, guy picciotto, scott weinrich and many other musicians from the dc music scene.
В записи приняли участие Джерри Бушер, Ян Маккей, Эми Фарина, Гай Пиччиотто, Скотт Уэйнрих и множество других музыкантов вашингтонской сцены.

if the drive motors are ac, the drive motor controller shall convert the dc power from the fuel cells, batteries, and ultra-capacitors to ac.
В случае электродвигателей переменного тока регулятор преобразует электрическую энергию постоянного тока, поступающую от топливных элементов, аккумуляторов и ультраконденсаторов, в переменный ток.