Hai cercato la traduzione di mean time between failures (mtbf) da Inglese a Russo

mean time between failures - system
Средняя наработка на отказ станции

mean time between failures, h., not less
Средняя наработка на отказ, ч., не менее

mtbf (mean time between failures) > 100 000 hours
mtbf (среднее время между неисправностями) > 100 000 hours

time between failures - ao ozenmunaygas
МРП АО “Озеньмунайгаз”

mean time between failures : not less than 1000 hours .
Среднее время наработки на отказ: не менее 1000 часов.

Среднее время наработки на отказ mtbf (mean time between failures )
6 классы Итоги i триместра 2012-2013 Всего учащихся – 120 чел. Обучающиеся на «отлично»

mtbf (mean time between failures) > 100 000 hours > 100 000 hours
mtbf (среднее время между неисправностями) > 100 000 часов > 100 000 часов

expected service life: 1 million hours (mean time between failures).
Ожидаемый срок службы: 1 млн часов (средняя наработка на отказ).

time between trains:
Интервал движения поездов:

mean time between failures (mtbf) increased from 907 days to 1,011 days (by 11.5%) during the year.
Количество ремонтов нефтяных скважин снизилось на 6,0% по сравнению с 2008 годом. МРП за год вырос с 907 до 1011 суток (на 11,5%).

mean time between failures (mtbf) is the predicted elapsed time between inherent failures of a system during operation.
В английской литературе mtbf ( - среднее время между отказами, наработка на отказ) — среднее время между возникновениями отказов.

a long time between stops.
a long time between stops.

time between 2 following brakings
Время между 2 последовательными торможениями

time between failures of ii and iii groups of complexity, h, not less 500
Наработка на отказ ii и iii групп сложности, ч, не менее 500

an integral indicator of the company's development technological level is the mean time between failures (mtbf) of the wells in operation.
Интегральным показателем технологического уровня развития Компании является межремонтный период работы скважин (МРП).

greenwich mean time
Среднее время по Гринвичу

average time between failures of ii and iii groups of complexity, h, not less 750
Средняя наработка на отказ ii и iii групп сложности, ч, не менее 750

in the mean time:
begining:

software reliability: computed from defect data, mtbf (mean time between failure).
Надежность программного обеспечения: вычисляется из дефектных данных, mtbf (среднее время наработки на отказ).

(l) time zone (greenwich mean time +/-);
l) часовая зона (среднее гринвичское время +/ - );