Hai cercato la traduzione di measurement area sensor temperature da Inglese a Russo

color sequential area sensor
Горизонт 1

temperature sensor, temperature indication and control (tic)
Температурный датчик, указание и регистрация температуры (tic)

sensor temperature is placed on exit of a regulation station.
Температурный датчик размещается на выходе из газораспределительной станции.

- measurement areas;
- Измерение площадей;

the measurement area shall be not less than 4.0 cm2.
Площадь измерения должна составлять не менее 4,0 см2.

3 measurement area on the sample (75 mm x 60 mm)
3 зона измерения на поверхности образца (75 мм x 60 мм)

data logging from sensors: temperature, pressure, voltage etc.
Регистрация данных с датчиков температуры, давления, напряжения и т.д.

the option of displaying various pressure units during operation has been provided, as has the display of the process (sensor) temperature as a secondary process value.
Имеется также возможность воспроизводить во время работы различные единицы измерения давления, а также воспроизводить температуру датчика в качестве вторичной величины.

:: are there other priority conceptual and measurement areas impacting on the services sector?
:: Имеются ли другие приоритетные области концептуальной разработки и измерения, имеющие отношение к сектору услуг?

under each, three measurement areas of concern are identified: effectiveness, efficiency and externality.
В рамках каждой группы определены три подгруппы показателей: ДЕЙСТВЕННОСТЬ, ЭФФЕКТИВНОСТЬ и ВНЕШНИЙ ЭФФЕКТ.

in the glass house, the windows are automatically controlled via sensors (temperature, wind and rain)
В стеклянном доме, окна управляются автоматически с помощью датчиков (температуры, ветра и дождя)

"... the first higher gear which ensures that this regime is no longer exceeded up to the line bb' of the measurement area should be used instead of the second or third gear.
"... вместо второй или третьей передач следует включить первую более высокую передачу, которая позволит не превысить режим до линии bb' зоны измерения.

if, by following the above procedure, the engine speed developed exceeds its maximum permissible regime, the first higher gear which ensures that this regime is no longer exceeded up to the line bb' of the measurement area should be used instead of the second or third gear.
Если при таком включении передач частота вращения двигателя достигает величины, превышающей его допустимый максимальный режим, то следует вместо второй или третьей передачи включать первую, более высокую передачу, которая позволит не превысить режим до линии ВВ' зоны измерения.

22. in section 2.2.4 of appendix 2 to annex 1, on pages 12 and 13, a diagram should be added indicating the placement of temperature sensors (temperature measurement sites) when defining the coefficient k for tanks.
В п. 2.2.4 Добавления 2 к Приложению 1 на стр. 15 считаем целесообразным привести схемы расстановки термодатчиков (мест измерения температуры) при определении коэффициента k у цистерн.