Hai cercato la traduzione di measures of tendency and dispersion da Inglese a Russo

d) measures of dispersion
d) Параметры рассеяния

measures of central tendency
центральные тенденции (средние величины)

6.6 measures of income dispersion
6.6 Показатели разброса доходов

measures of central location measure of dispersion
f) Плотность распределения

measures of trasparency
меры прозрачности

measure of central tendency
Параметр; характеризующий положение центра распределения

transport and dispersion of pollution
Перенос и распространение загрязнения

good mixing and dispersion quality.
good mixing and dispersion quality.

transport and dispersion of air pollution
Воздушный перенос и распространение загрязняющих веществ

10. use of tendency survey results
10. Использование результатов исследований тенденций

losses due to increased depth and dispersion
Потери в связи с увеличением глубины и дисперсией.

(iv) calculation of release and dispersion in selected scenarios.
iv) расчет утечки и рассеивания по отдельным сценариям.

which calculation and dispersion models are used;
− какие расчетные и дисперсионные модели используются;

6. production, use and dispersion of hazardous chemicals
6. Производство, использование и рассеивание опасных химических веществ

- large numbers of initiators and dispersion of their efforts and actions;
- увеличение количества участников и распыление их усилий;

decrease of tendency explains with high costs of skyscrapers.
Тенденция на понижение объясняется высокой затратностью небоскребов.

in case of tendency, she can choose her future husband.
Если вдова пожелает, она может выбрать себе мужа.

unfortunately, this is a global tendency and challenge of globalization.
Это, к сожалению, общемировая тенденция и вызов глобализации.

works with cit's to develop qualitative measures of economic activities by promotion of such techniques in the areas of business tendency and consumer surveys.
Сотрудничество со странами, находящимися на переходном этапе, в целях разработки методов качественного измерения экономической деятельности посредством поощрения использования таких методов в обследованиях тенденций хозяйственной деятельности и потребления.

3.1.1 business tendency and consumer surveys: main differences
3.1.1 Конъюнктурные обследования и опросы с целью выявления предпочтений потребителей: основные различия