Hai cercato la traduzione di measuring anvils for external measu... da Inglese a Russo

for external use.
Для наружного применения.

for external use only
Только для наружного применения

for external use only.
Для наружного применения.

- for external use only.
4. Только для наружного употребления !

allowance for external accounts
Скидка на внешние счета

representative for external affairs,
Представитель по международным делам

photocopiers (for external use)
Фотокопировальные аппараты (для внешнего использования)

call for external audit proposals
Конкурс на проведение внешнего аудита

(minister for external relations)
(Министр внешних связей)

for applying for external financing;
ii) для привлечения внешнего финансирования;

- freezing, need for external warming
- холод, согревание наружное, необходимость

director/division for external relations
Директор/Отдел внешних связей

european union commissioner for external relations
Комиссар Европейского союза по внешним сношениям

(ii) allowance for external accounts;
ii) допустимость внешнеторговых расчетов;

pharmaceutical form:ointment for external topical use.
Лекарственная форма: мазь для наружного и местного применения.

- for external startup - 0.1 ms-999999mks;
- при внешнем запуске - 0,1мкс-999999мкс ;

handrails for external stairs - - lei/m - (-/-/-)
Перила для внешних лестниц - - лей/м - (-/-/-)

owc is the largest uncertainty in the saturation function calculation and should be obtained from external measurements to shf algorithm.
При расчетах с применением функции насыщения самые высокие неопределенности связывают с глубиной ВНК, которая определяется на основе внешних замеров с подстановкой в алгоритм функции зависимости насыщения от высоты над УСВ.

many of his theories about the solar system were verified as late as the 1980s through external measurements of cometary and planetary magnetospheres.
Многие из его теорий о солнечной системе были проверены уже 1980 г. путем измерения магнитосфер комет и планет спутниками и зондами.

the conditioning and the anvil for each group are chosen by the technical department which conducted the approval tests.
Условия выдерживания и вид опоры для каждой группы выбираются техническим органом, проводившим испытания на официальное утверждение.