Hai cercato la traduzione di menu note da Inglese a Russo

menu
Меню »

menu.
изображения, меню с защитой паролем.

& menu
& Менюhostname or status

help menu
справочной информации

menu: club
меню: клубное

:: menu :: :: menu::
:: menu :: :: МЕНЮ::

drinks menu
Напитки

menu, menu, menu
Меню, меню, меню

-or- on the play menu, click next. note
В диалоговом окне нажмите кнопку Далее.

• children’s menu
• Детское меню

note two things with this improved menu :
Примечание две вещи с этой улучшенное меню:

notes: the disc has no menu screens.
Примечание: Издание без экранного меню.

note that most menu commands also have a keyboard shortcut.
Заметьте, что большая часть команд меню может быть вызвана при помощи комбинации клавиш.

toolbar buttons duplicate items of the commands menu (note that all items of this menu also have keyboard shortcuts).
Кнопки на панели инструментов повторяют пункты из меню "Команды" (обратите внимание, что у всех пунктов в этом меню есть "горячие клавиши" для быстрого доступа).

note that this theme is really quiet, if one ignores the central menu.
Обратите внимание, что эта тема очень тихо, если не считать центрального меню.

then click the change star settings button in the left menu. note: this menu option will only appear once you have completed one of the above methods.
Затем нажмите кнопку изменить параметры звёзд в левом меню. Примечание: этот пункт меню будет появляться только после того, как вы выполнили один из перечисленных выше методов.

please note that you discount is valid for the standard menu, but not for the special offers.
Пожалуйста, обратите внимание, что Ваша скидка действует на стандартное меню и не распространяется на специальные предложения.

to create a backup file, right-click the tray icon and choose export notes from the main menu.
Чтобы создать резервную копию файла, дважды щелкните на иконке sticky-notes на рабочем столе и выберите 'Экспортировать Заметки' из Главного Меню программы.

note: set menu of the day with different courses (4 starters, 4 main dishes and dessert)
ПРИМЕЧАНИЕ: Бизнес ланч с большим разнообразием блюд на выбор (4 первых, 4 вторых и десерт)

note: if you cannot locate your previous ide's user directory, open your previous ide and choose about from the help menu
Примечание: Если Вы не можете найти пользовательский каталог Вашей предыдущей среды, запустите Вашу предыдущую среду и выберите О программе в меню Справка