Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
midazolam
МИДАЗОЛАМ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sedatives midazolam
midazolam
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
midazolam (product)
midazolam
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
midazolam [chemical/ingredient]
midazolam
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
midazolam is also available in liquid form.
Выпускается в виде малеината и гидрохлорида.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiepileptic medications, such as diazepam or midazolam
Противоэпилептические средства, например, диазепам или мидазолам.
Ultimo aggiornamento 2012-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midazolam infusions may induce tolerance and a withdrawal syndrome in a matter of days.
Инфузии мидазолама могут вызвать толерантность и синдром отмены в течение нескольких дней.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to diazepam, lorazepam, midazolam and pentobarbital have been used to treat soman-induced seizures.
Помимо диазепама, для лечения приступов, вызванных зоманом, использовались лоразепам, мидазолам и этаминал.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midazolam is the most commonly prescribed for this use because of its strong sedative actions and fast recovery time, as well as its water solubility, which reduces pain upon injection.
Мидазолам — наиболее часто назначаемый препарат для этой цели из-за его выраженного седативного действия и быстрого времени восстановления, а также его растворимости в воде, которая уменьшает боль при инъекции.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at higher doses during the last weeks of life, midazolam is considered a first line agent in palliative continuous deep sedation therapy when it is necessary to alleviate intolerable suffering not responsive to other treatments, but the need for this is rare.
Применение более высоких доз мидазолама в течение последних недель жизни считают предпочтительным в паллиативной терапии для непрерывной и глубокой седации, когда необходимо облегчить невыносимые страдания пациента при неэффективности других методов лечения; но потребность в этом более редка.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for this purpose, fairly large single doses are employed and a short-acting benzodiazepine (e.g. midazolam) may be given intravenously.
В этих целях бензодиазепины короткого периода воздействия (например, мидазолам) вводят внутривенно.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concerned about the scale of the problem of the use, by predators, of licit and illicit substances, both under international control and not under international control, inter alia, alcohol (in fruit drinks, beer, wine and spirits), alprazolam, 1,4butanediol, gamma-butyrolactone, cannabis, chloral hydrate, clonazepam, diazepam, flunitrazepam, gamma-hydroxybutyric acid (ghb), ketamine, meprobamate, midazolam, phencyclidine, scopolamine, secobarbital, temazepam, triazolam and zolpidem, in order to incapacitate their victims and facilitate the commission of sexual assault ( "date rape "),
будучи обеспокоена масштабами проблемы использования насильниками различных разрешенных и запрещенных веществ, как контролируемых, так и не контролируемых на международном уровне, в частности алкоголя (в виде фруктовых коктейлей, пива, вина и крепких спиртных напитков), альпразолама, 1,4-бутандиола, гамма-бутиролактона, каннабиса, хлораль гидрата, клоназепама, диазепама, флунитразепама, оксимасляной кислоты (ГОМК), кетамина, мепробамата, мидозолама, фенциклидина, скополамина, секобарбитала, темазепама, триазолама и зольпидема, с целью лишения своих жертв способности сопротивляться и совершения насильственных действий сексуального характера ( "изнасилования на свидании "),
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta