Hai cercato la traduzione di midtones da Inglese a Russo

midtones
medios tonos

midtones intensity .
Интенсивность светлых штрихов .

midtones intensity = 6.
Интенсивность светлых штрихов (midtones intensity) = 6.

- midtones hatching 100, - sharpen 100.
- Штриховка в светлом (midtones hatching) 100.

midtones. dark and light areas are processed equally.
Светлые тона.

in midtones mode dark and light areas are affected equally.
В режиме midtones (Средние тона) темные и светлые пикселы обрабатываются с одинаковой интенсивностью.

the "offset" parameter darkens the midtones and shadows.
Ползунок "offset" (Сдвиг) затемняет или осветляет средние тона.

midtones. the brush affects both light and dark areas equally.
Светлые тона.

change settings: decrease midtones intensity down to 4 and increase sharpen up to 70.
Выполним настройку параметров: уменьшим Интенсивность светлых штрихов (midtones intensity) до 4, а остальные значения оставим без изменения.

reduce the value of the parameters stroke thickness and midtones intensity, then press the button .
Уменьшим значения параметров Толщина штриха и Интенсивность светлых штрихов и снова нажмем на кнопку .

for example, akvis default sets the midtones hatching slider to 95 and the edge strength slider to 80.
К примеру, по умолчанию Штриховка в светлом = 95, а Детализация = 80.

- reduce the value of the midtones hatching parameter to reduce the number of traits in the sky and in the snow.
- уменьшим значение параметра Штриховка в светлом (midtones hatching), чтобы уменьшить количество штрихов на небе и белом снегу.

- for getting very light midtones, i reduce the parameters midtones intensity and midtones hatching to the minimum too.
- Для того чтобы сделать серые штрихи светлее, а штриховку однородных участков мене детальной, уменьшим значения параметров Интенсивность светлых штрихов (midtones intensity) и Штриховка в светлом (midtones hatching).

midtones hatching . this parameter changes the level of hatching in the midtone areas. if you want to reduce hatching move the slider to the left.
Штриховка в светлом . Параметр корректирует уровень штриховки светлых частей изображения.

reduce the value of the parameter midtones hatching=50 to reduce the intensity in the midtone areas and press the button , to see the changes.
Для этого значение параметра Штриховка в светлом/midtones hatching уменьшим до 50 и вновь нажмем на кнопку , чтоб увидеть изменения.

reduce the value of the parameter midtones intensity to reduce the intensity of hatching in the uniform light areas of the picture (i.e. the sky).
Первым делом уменьшим значение параметра Толщина штриха, для того чтобы сделать штрихи тоньше и четче.

\<ahelp hid=\".uno:grafgamma\"\>specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.\</ahelp\> values from 0.10 (minimum gamma) to 10 (maximum gamma) are possible.
\<ahelp hid=\".uno:grafgamma\"\>Указывается значение гаммы для отображения выбранного объекта, влияющее на яркость средних тонов.\</ahelp\> Можно устанавливать значения от 0,10 (минимум) до 10 (максимум).