Hai cercato la traduzione di mightiest da Inglese a Russo

these things did these three mightiest.
Вот что сделали трое этих храбрых.

silence is the mightiest power in the universe.
Тишина – самая удивительная и могущественная сила во вселенной.

“silence is the mightiest power in the universe.
«Тишина – это самая могущественная сила во вселенной.

spain was one of the world's mightiest nations.
Испания была одной из самых могущественных наций.

that contains the body of the mightiest prince of chimu, and
во всяком случае, признаю не только наилучшим, но также и единственным,

jesus is the mightiest of all of jehovah’s spirit son
Иисус - самый могущественный из всех небесных сыновей Иеговы

heracles was a superhero of great fame , the mightiest of fighter
Примером тому служит герой греческой мифологии Геракл , у римлян известный как Геркулес

well , remember what happened to babylon’s mightiest king , nebuchadnezzar
Вспомните , что произошло с самым могущественным царем Вавилона , Навуходоносором

king gustavus ii adolphus vasa wanted her to be the mightiest in the world
Король Густав ii Адольф Ваза ( Васа ) хотел , чтобы этот корабль не имел себе равных в мире

through that forest flows the mightiest river on earth - the amazon
Среди этих тропических лесов протекает Амазонка - самая многоводная на земле река

once per day you may fire a single arrow that will pierce even the mightiest defence
Один раз в день вы можете выпустить одну стрелу, которая пробьёт даже самую мощную защиту

prayer is the mightiest power in the universe that the believing christian can apply.
Молитва - это самая мощная сила во вселенной, которую верующий христианин может применять.

it is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man ".
Оно мощнее любого мощнейшего оружия уничтожения, когда-либо созданного человеческим разумом>>.

in time , it becomes a majestic oak , the mightiest of britain’s native forest tree
Но вот он дал росток и со временем превратился в могучий дуб - самое величавое дерево британских лесов

especially when challenged , the lion shows it deserves its reputation as “ the mightiest among the beast
Лев доказывает , особенно когда на него нападают , что о нем не зря говорится « силач между зверями

the lion which is mightiest among beasts, and neither fears nor turns back before any of the beasts:
лев, силач между зверями, не посторонится ни перед кем;

that authority should allow the fund to inspect even the world’s mightiest economies, the us and china.
Эти полномочия должны позволить фонду проводить проверки даже самых мощных экономик мира, США и Китая.

he inspired an impoverished nation to win freedom from the world's mightiest empire by non-violent means.
Он вдохновил обнищавшую нацию на завоевание свободы в борьбе с самой могучей империей в мире, без применения насилия.

she said, ‘indeed when kings enter a town, they devastate it, and make the mightiest of its people the weakest.
[[Когда могущественные цари вторгаются в чужую страну, то убивают и пленят жителей, грабят и разрушают дома, а также унижают власть имущих. Вы предлагаете мне неверное решение, и я не послушаюсь вас до тех пор, пока не прибегну к хитрости.

even if i have to stand alone on the front lines, i will defend you to the best of my abilities and my first act will be gifting you the mightiest of fortresses that i can construct
Даже если мне придётся стоять на передовой одной, я буду защищать вас изо всех сил, и первым моим поступком будет подарить вам самую мощную из крепостей, которые я смогла построить