Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
both are attached.
Тексты обоих сообщений прилагаются.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the conditions are:
Эти условия являются следующими:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conditions are following.
Условия эти следующие.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the two conditions are:
Два указанных условия сформулированы ниже:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when conditions are tough
Для сложных условий
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
health conditions are poor.
Санитарно-гигиенические нормы не соблюдаются.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first order conditions are
первые условия заказа
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conditions are substantially better.
Условия значительно лучше.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among these conditions are:
К этим требованиям относятся:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these instruments are attached.*
Эти документы прилагаются к настоящей ноте*.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copies are attached as annexes.
Копии этих материалов содержатся в приложениях.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are attached to those thing
Мы привязаны к этим вещам
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
59. the minimum standards regarding safety and healthy working conditions are imperative.
59. Соблюдение минимальных стандартов в отношении безопасных и здоровых условий труда является обязательным.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copies of these documents are attached.
Копии этих документов содержатся в приложении.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are attached (see appendix).
Эти разделы прилагаются к настоящему письму (см. добавление).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
required reports of test results are attached.
Требуемые протоколы испытаний прилагаются.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
2. the conclusions of each workshop are attached.
2. Выводы каждой рабочей группы приводятся в приложении.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 console, to which the following are attached:
1 консоль, на которой установлены:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if conditions are attached, a liability is recognized, until such conditions are met and present obligation is satisfied.
При наличии обременяющих условий взносы учитываются как пассив до момента удовлетворения данных условий и выполнения текущих обязательств.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
20. the following annexes are attached to this application:
20. С целью информирования к настоящему запросу прилагаются следующие добавления:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
