Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mlcbi 15
ТЗТГН 15
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
mlcbi 1 (a)
ТЗТГН 1 (a)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mlcbi 2 (a)-(c)
ТЗТГН 2 (a)-(c)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 754: mlcbi 1, 21
Дело 754: ТЗТН 1, 21
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 33
Qualità:
case 1272: mlcbi 2(a)
Дело 1272: ТЗТН 2(а)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
[keywords: scope-mlcbi]
[Ключевые слова: сфера применения ТЗТН]
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 793: mlcbi 2 (b), 17
Дело 793: ТЗТН 2(b), 17
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
case 1309: mlcbi 21(1)(e)
Дело 1309: ТЗТН 21(1)(е)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
case 1313: mlcbi 2(a); 2(e)
Дело 1313: ТЗТН 2(а); 2(е)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[keywords: avoidance actions, purpose-mlcbi]
[Ключевые слова: расторжение сделок, цель ТЗТН]
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[keywords: public policy; purpose-mlcbi]
[ключевые слова: публичный порядок; для ТЗТН-цели]
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court made orders under art. 21 (1) mlcbi.
Суд сделал необходимые распоряжения в соответствии с пунктом 1 статьи 21 ТЗТН.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 1211: mlcbi preamble; 6; 8; 20(1); 28
Дело 1211: ТЗТН преамбула; 6; 8; 20(1); 28
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncitral model law on cross-border insolvency, 1997 (mlcbi).
- Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности 1997 года (ТЗТН).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
case 1335: mlcbi 2(a); 16(3); 17(1)(a)
Дело 1335: ТЗТН 2(а); 16(3); 17(1)(а)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[keywords: international obligations; purpose-mlcbi; relief-automatic]
[Ключевые слова: международные обязательства; цель ТЗТН; судебная помощь - оказываемая автоматически]
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 790: mlcbi 2 (a)-(b), 6, 16 (3), 17 (4)
Дело 790: ТЗТН 2(a) и (b), 6, 16(3), 17(4)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 1206: mlcbi 16(3) - canada: superior court of justice, ontario,
Дело 1206: ТЗТН 16(3) - Канада: Высший суд провинции Онтарио,
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[keywords: cooperation; procedural issues; relief-injunctive; purpose-mlcbi]
[ключевые слова: сотрудничество; процедурные вопросы; судебный запрет; для целей ТЗТН]
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[keywords: insolvency representative-authorization; avoidance actions, applicable law, purpose-mlcbi]
[ключевые слова: иностранный представитель - полномочия; расторжение сделок, применимое законодательство, цель ТЗТН]
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: