Hai cercato la traduzione di mmanagement da Inglese a Russo

mmanagement of transboundary ecosystems;
с) обеспечение рационального использования трансграничных экосистем;

strategic aapproach to iinternational cchemicals mmanagement
Стратегический подход к международному регулированию химических веществ

pislm partnership initiative on ssustainable lland mmanagement
СИУЗП Совместная инициатива по устойчивому землеустройству

(m) international mmanagement ccode for ssafety in ccyanide uuse at mmine sites;
u) международный кодекс для обеспечения безопасного использования цианида в шахтах;

- human rresources mmanagement, including recruitment process in the secretariat, appraisal system and arrangements for staff training
- управление людскими ресурсами, включая процесс набора кадров в секретариат, систему оценки кадров и организационные мероприятия для обучения персонала;

(aa) marine ppark mmanagement (ccoral rreefs) course in ninh thuan province, viete nam;
aa) курсы по управлению морским парком (коралловые рифы) в провинции Ниньтхуан, Вьетнам;

33. overview of the programme: the executive mmanagement and ppolicy programme assumes corporate responsibility for the management of the secretariat and its responsiveness to the tasks assigned by the convention and the cop.
На лицах, выполняющих программу "Исполнительное управление и политика " лежит общая ответственность за управление секретариатом и за оперативное выполнение задач, поставленных в Конвенции и возложенных на КС.

(b) assessment of ccapacity- bbuilding nneeds in ccountry- sspecific ppriorities in bbiodiversity mmanagement and cconservation in egypt;
b) оценка потребностей в создании потенциала и первоочередных задач конкретной страны в области рационального использования и сохранения биологического разнообразия в Египте;

in the area of water, unep has implemented a regional programme on water management, focussing on demand management and non-conventional sources and, culminating in a cconference on wwater ddemand mmanagement.
108. Что касается водных ресурсов, то ЮНЕП осуществила региональную программу рационального использования водных ресурсов с уделением первоочередного внимания регулированию спроса и нетрадиционным источникам, которая завершилась проведением конференции по вопросам управления спросом на водные ресурсы.

as such, organiszations implementing the european eco-mmanagement and audit scheme (emas) must prepare an environmental declaration containing extensive information on their activities and environmental impacts.
В качестве таковых организации, осуществляющие План рационального природопользования и экологического аудита (ЕМАС) должны подготовить экологическую декларацию, содержащую обширную информацию о их деятельности и воздействии на окружающую среду.

(a) strengthening global capacity to sustain transboundary waters: the international waters learning exchange and resource network (iw:learn), a. this project that seeks to strengthen ttransboundary wwaters mmanagement by facilitating learning and information sharing among gef international waters (iw) stakeholders.
а) укрепление глобального потенциала в области устойчивого использования трансграничных водных ресурсов: Сеть обмена учебными ресурсами в области международных вод (iw:learn) - проект, нацеленный на укрепление рационального использования трансграничных водных ресурсов посредством оказания содействия обучению и обмену информацией между заинтересованными сторонами, связанными с "Международными водными бассейнами " (МВБ) ФГОС.