Hai cercato la traduzione di module box da Inglese a Russo

box
Блок

box:
Таблица:

box - box
- Да.

the add new module dialog box opens.
Откроется диалоговое окно add new module (Добавить новый модуль).

the ion module setup dialog box appears.
Открывается диалоговое окно ion module setup (Настройка модуля ion).

in the ion module setup dialog box, click ok.
В диалоговом окне ion module setup (Настройка модуля ion нажмите кнопку ok.

click ok to return to the ion module setup dialog box.
Нажмите ok для возврата к диалоговому окну ion module setup (Настройка модуля ion).

in the ion module setup dialog box, do one of the following:
В диалоговом окне ion module setup (Настройка модуля ion) выполните одно из следующих действий:

double-click on the query module that you want from the modules box.
Дважды щелкните на query server, который вы хотите выбрать в окне nodes (Узлы).

in the ion module setup dialog box, select the boolean output register and then click
В диалоговом окне ion module setup выберите булев выходной регистр, затем нажмите modify (изменить).

in the the ion module setup dialog box, select the setup register and click modify.
В диалоговом окне ion module setup выберите регистр настройки и нажмите modify (Изменить).

a control object that is linked to an external numeric module appears as an alphanumeric display box.
Контрольный элемент, связанный с внешним числовым модулем, появляется в буквенно-цифровом окне.

in the ion module setup dialog box, select the boolean output register and then click modify.
В диалоговом окне ion module setup выберите булев выходной регистр, затем нажмите modify (Изменить).

double-click the module you want from the modules box (e.g., power meter).
Дважды щелкните на необходимом модуле в окне modules (например, power meter).

in the ion module setup dialog box, select the output register in the output registers box and then click modify.
В диалоговом окне ion module setup (Настройка модуля ion) выберите выходной регистр в окне output registers (Выходные регистры), затем нажмите modify (Изменить) .

a pop-up menu or dialog box appears listing the module's inputs.
Всплывающее меню или диалоговое окно появится со списком входов модуля.

either a pop-up menu appears or, if the module has many registers, a dialog box appears listing the available registers.
Появится всплывающего меню, или, если модуль имеет несколько регистров, появится диалоговое окно со списком доступных регистров.

a pop-up menu or dialog box appears listing the module's output registers.
Всплывающее меню или диалоговое окно появится со списком выходных регистров модуля.

either a pop-up menu appears or, if the module has many registers, a dialog box appears listing the module's inputs.
Появится всплывающего меню, или, если модуль имеет несколько регистров, появится диалоговое окно со списком доступных регистров.

use this dialog box to specify the query server, query manager, query module, and query register.
Используйте это диалоговое окно для указания query server, query manager, query module, и query register.