Hai cercato la traduzione di molten metal da Inglese a Russo

molten metal
Плавление

molten...
quickplay...

b. used in molten metal processing
b. используется в расплавленном обработки металла

the spill of molten metal - kr.
Разлив расплавленного металла - кр.

on the day when the heavens become like molten metal.
Будет день, когда небо будет как медь расплавленная,

waving her hand, the molten metal floated up and shot towards shiro
Маг взмахнула рукой, и расплавленный металл всплыл вверх и выстрелил в сторону Широ

a small red line of molten metal could be seen on abyssal’s bottom hull
На дне корпуса " Абиссал" виднелась маленькая красная полоска расплавленного металла

earth’s magnetosphere is created by the constantly moving molten metal inside earth
Земная магнитосфера создаётся благодаря постоянному движению расплавленного металла внутри Земли

dross - metallic oxides which float to or form on the surface of molten metal.
Литник - вертикальный канал, используемый для заливки формы; часть металла, застывающая в этом канале.

(b) the top layer of molten metal such as lead and zinc that has oxidized in air.
b) верхний слой расплавленного металла, например свинца или цинка, подвергшейся окислению на воздухе.

one of his eyes was just a glowing line behind his mask, but the other was like an orb of molten metal
Один его глаз был всего лишь горящей черточкой под маской, но второй выглядел как шар расплавленного металла

when she makes her nano craft weapons like the dagger, it was akin to pouring molten metal into a mould
Когда она делала Нано-крафт оружия, такого как Кинжал, это скорее было похоже на заливку расплавленного металла в форму

it is believed now that inside the earth , columns of molten metal rise and fall and are twisted as the earth rotate
В настоящее время предполагается , что , в то время как земля вращается , внутри земли поднимаются , падают и закручиваются столбы жидкого металла

movement of the molten metal are the reason that some areas of the magnetic field are enhanced while others are attenuated.
Движение расплавленного металла являются причиной того, что некоторые области магнитного поля усиливаются, а другие ослабляются.

however , at his home i learned something more valuable than how to prepare shoes for horses and shape other items from molten metal
Но , живя у него , я научился чему - то более важному , чем лишь ковать подковы и изготавливать другие изделия из металла

jupiter does not have a molten metal core; instead, its magnetic field is created by a core of compressed liquid metallic hydrogen
У Юпитера нет расплавленного металлического ядра; его магнитное поле создаётся ядром, состоящим из сжатого жидкого металлического водорода

by the modernisation the customers can save up to 40% in investment cost and increase molten metal capacity almost double depending of the application.
С помощью модернизации покупатели могут сэкономить 40 % капиталовложений и, по сравнению с ранее используемым оборудованием, увеличить эффективность процесса плавки почти вдвое в зависимости от ее назначения.

they provide the user with a representative sample of the molten metal which, after a rapid surface cleaning, is ready for the chemical analysis.
Пробоотборники позволяют рабочему получить представительный образец расплава, который после быстрой очистки поверхности, готов для проведения лабораторного анализа.

depending on the quantity of weapons and the percentage of high-grade steel, there is a good possibility of recycling the molten metal residue.
В зависимости от количества оружия и процентного содержания высококачественной стали имеется хорошая возможность для рециркуляции расплавленных металлических остатков.

dispenser sizes were calculated according to the level of molten metal and the crystallizer wheel speed, ensuring the stability of the investigated process in the laboratory setting.
Рассчитаны размеры дозатора в зависимости от уровня в нем расплава металла и скорости вращения колеса-кристаллизатора, обеспечивающие стабильность осуществления исследуемого процесса на лабораторной установке.