Hai cercato la traduzione di monogatari da Inglese a Russo

monogatari
Моногатари

hyaku monogatari!!!
hyaku monogatari!!!

monogatari (series)
bakemonogatari

in kyoto daigaku-zō muromachi monogatari, ed.
in kyoto daigaku-zō muromachi monogatari, ed.

"japan 1853–1864, or, genji yume monogatari".
"japan 1853—1864, or, genji yume monogatari".

"kiseki no chikyuu monogatari" (aug. 27, 2013)
"kiseki no chikyuu monogatari" . (18. 7. 2013)

the work had a great influence on later japanese literature, including genji monogatari (the ...
Произведение оказало огромное влияние на японскую литературу более позднего периода, в ...

includes a partial translation of "heiji monogatari", an account of the heiji rebellion.
includes a partial translation of "heiji monogatari", an account of the heiji rebellion.

tono monogatari, a collection of oral traditions, contains a great number of strange tales that call to mind otherworldly beings.
Фольклорист, не изменяющий фольклорному жанру. "Тоно Моногатари", собрание устных традиций, включает в себя множество странных историй, которые навевают мысли о потусторонних существах.

she debuted the same year in the movie "koinu dan no monogatari", taking on one of the main roles as an antagonist.
В том же году она дебютировала в фильме "koinu dan no monogatari" («История щенка Дана»), сыграв в нём одну из главных отрицательных ролей.

2006-aug.2006)* "binbō shimai monogatari" (the tale of the poor sisters) (jun.
2006-aug.2006)* "binbou shimai monogatari" (the tale of the poor sisters) (jun.

nice sync. but, "monogatari" animes become boring : always the same way to edit it and same sequencies used. :/
nice sync. but, "monogatari" animes become boring : always the same way to edit it and same sequencies used. :/

") (won academy award)* "the mouse and his child" (1977) ("oyaro nezumi no fushigina tabi" or "the wonderful journey of the mouse family") (with murakami-wolf)* "ringing bell" (1978) ("chirin no suzu" or "bell of chirin")* "the glacier fox" (1978) ("kita-kitsune monogatari" or "the story of the northern fox")* "nutcracker fantasy" (1979) ("kurumiwari ningyo" or "the nutcracker")* "unico" (1979)* "metamorphoses"/winds of change (1979) ("hoshi no orpheus" or "orpheus of the stars")* "a tale of africa" (1980) ("afurika monogatari")* "the fantastic adventures of unico" (1981)—with tezuka productions and madhouse studios* "the sea prince and the fire child" (1981) ("sirius no densetsu" or "legend of sirius")* "don't cry, it's only thunder" (1981)* "the ideon: a contact" (1982)—with sunrise and shochiku* "the ideon: be invoked" (1982)—with sunrise* "unico in the island of magic" (1983) ("yuniko: maho no shima he")—with tezuka productions* "oshin" (1984)* "a journey through fairyland" (1985) ("yosei florence" or "florence the fairy")* "" (2007) ("nezumi monogatari: george to gerald no bouken")—with madhouse studios* "" (2007)—with madhouse studios, featuring the character cinnamoroll* "" (2012)—with sega toys and studio comet* "onegai my melody: yū & ai" (2012)—with studio comet===tv animation===sanrio also got involved into production of some tv anime during the late 1980s and early 1990s.
) (1977) — совместно с korty films и charles m. schulz inc. (победитель academy award)* "the mouse and his child" (1977) ("oyaro nezumi no fushigina tabi" или "the wonderful journey of the mouse family") — совместно с murakami-wolf* "ringing bell" (1978) ("chirin no suzu" или "bell of chirin")* "the glacier fox" (1978) ("kita-kitsune monogatari" или "the story of the northern fox")* "nutcracker fantasy" (1979) ("kurumiwari ningyo" или "the nutcracker")* "Юнико" (1979)* "metamorphoses"/winds of change (1979) ("hoshi no orpheus" или "orpheus of the stars")* "a tale of africa" (1980) ("afurika monogatari")* "the fantastic adventures of unico" (1981) — совместно с tezuka productions и madhouse studios* "the sea prince and the fire child" (1981) ("sirius no densetsu" или "legend of sirius")* "the ideon: a contact" (1982) — совместно с sunrise и shochiku* "the ideon: be invoked" (1982) — совместно с sunrise* "don't cry, it's only thunder" (1982)* "Юнико" (1983) ("yuniko: maho no shima he") — совместно с tezuka productions* "oshin" (1984)* "a journey through fairyland" (1985) ("yosei florence" или "florence the fairy")* "" (2007) ("nezumi monogatari: george to gerald no bouken") — совместно с madhouse studios* "" (2007) — совместно madhouse studios, будущий персонаж cinnamoroll* "" (2012) — совместно с sega toys и studio comet* "onegai my melody" (2012) — совместно со studio cometsanrio также приняли участие в производстве некоторых аниме-сериалов в течение конца 1980-х и в начале 1990-х.