Hai cercato la traduzione di much needed da Inglese a Russo

much needed i feel.
Многое нужно, я чувствую.

drum up some much-needed cash
в попытке получить столь остро необходимые средства (имеется в виду - от продажи этих островов)

it provided much - needed encouragement
Я нашла в ней ободрение , в котором так нуждалась

that alone was a much-needed achievement.
Это само по себе является успехом.

but who will lead this much-needed charge?
Вместе с тем возникает вопрос: кто обеспечит ожидаемый рывок вперед?

good ventilation will provide much - needed oxygen
Благодаря хорошей вентиляции вы получите кислород , который вам очень необходим

this has brought the region much needed stability
Это принесло в регион стабильность, которую так ждали

such an examination is very timely and much needed.
Такое изучение является очень своевременным и крайне необходимым.

jehovah generously provides these much needed qualitie
Иегова щедро благословляет этими необходимыми качествами

yet the ebrd does more than make much-needed loans.
Однако ЕБРР делает больше, чем просто выдает такие необходимые кредиты.

is extra work robbing you of much - needed sleep
Лишает ли вас необходимого сна сверхурочная работа

these people lack much-needed services and infrastructure.
Население в них лишено самых необходимых услуг и инфраструктуры.

the projects presented at the side event were much needed.
Проекты, которые были представлены в ходе приуроченного мероприятия, очень нужны.

he developed much needed relationships with people in the congregation
И что очень важно , у него появился круг общения в собрании

a sharing of best practices and information was very much needed.
Крайне необходимо обмениваться передовой практикой и информацией.

how thrilled they were to get much - needed literature and encouragement
Как же рады они были долгожданной литературе и ободрению

they work together to build much - needed meeting places quickly
Они , например , работают вместе , чтобы воздвигать скоростным методом строительства , срочно необходимые для сходок

we also got much needed empty cartons from worldly firms without cost
Мы также бесплатно получили от мирских фирм очень необходимые пустые картонные коробки

66. increasing priority is given to much-needed peacebuilding activities.
66. Все большее внимание уделяется крайне необходимым мероприятиям в области миростроительства.

handwritten copies of the watchtower also provided much - needed spiritual nourishment
Большой помощью для нас также оказались переписанные от руки копии « Сторожевой башни