Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a few minutes’ walk will take you to the famous piazza di spagna, the trevi fountain, the vatican, the coliseum, and mucho more.
Через несколько минут вы добраться до знаменитой площади Пьяцца ди spagna, фонтан Треви, Ватикан, Колизей и многих других достопримечательностей.
in 1969, lennon was interviewed about these lyrics and said, "we just started joking, you know, singing 'cuando para mucho.
В 1969 году Леннону был задан вопрос об этих строчках, на что он ответил: «Мы просто забавлялись, напевая „cuando para mucho“.
colonel mucho's troops had started to move towards shabunda in south kivu, although some fardc officers admitted to the group that the real objective behind joint operations is to finally take control of mining zones in walikale.
Войска полковника Мушо начали продвигаться в направлении Шабунды в Южном Киву, хотя некоторые офицеры ВСДРК признались Группе, что подлинная цель совместных операций состоит в том, чтобы наконец-то установить контроль над горнорудными районами в Валикале.
74. highly popular series and soap operas have also incorporated these themes, and include older people in their plots. examples are: la cara oculta de la luna, diana and mucho ruido.
74. В телесериалы, пользующиеся большой популярностью, также начали включать эти темы наряду с темой проблем людей пожилого возраста, например, "Скрытое лицо луны " ( "la cara oculta de la luna "), "Диана " ( "diana ") или "Много шума " ( "mucho ruido ").
