Hai cercato la traduzione di multicore da Inglese a Russo

the software automatically supports multicore processors.
Программа автоматически поддерживает dualcore и multicore процессоры.

multicore computers will generate your schedule faster.
Такие компьютеры составляют расписание быстрее.

ties multicore processors and the research/interest in stm together.
ties multicore processors and the research/interest in stm together.

"the multikernel: a new os architecture for scalable multicore systems.
"the multikernel: a new os architecture for scalable multicore systems.

well first thing you need to know that sf42 doesn´t support multicore.
Не знаю насколько это бюджетно.

foxgate f800s-h is multicore firewall designed for small and medium office networks.
foxgate f800s-h –многоядерный брандмауэр, предназначен для малых и средних офисных сетей.

to generate the baseline of geotechnical properties of sediments, 35 multicore and box core samples were collected.
Для получения фона геотехнических свойств осадков было собрано 35 проб с помощью многоствольного и контейнерного пробоотборников.

maximize efficiency in computation and development time with an expanded pool of kernels supporting multicore computers or clusters.
Достигайте максимальной эффективности во времени вычислений и продолжительности разработки , благодаря расширенному числу вычислительных ядер, поддерживающих многоядерные компьютеры или кластеры.

foxgate f800e-2g is a multicore firewall designed for enterprise networks, service providers and databases.
foxgate f800e-2g – многоядерный брандмауэр, предназначен для сетей предприятий, операторов связи и баз данных.

21/04/2015 09:00 - multicore mortar to launch drones created for the â ¦
21/04/2015 09:00 - Многоствольный миномет для запуска беспилотников с…

he was founder and chief technology officer of cilk arts, inc., a start-up that developed cilk technology for multicore computing applications.
Он основатель и начальник технологического отдела корпорации cilk arts, недавно созданной фирмы по развитию концепции cilk для многоядерных вычислительных машин.

at the time of its introduction, amd's fastest multicore opteron was the model 875, with two cores running at 2.2 ghz each.
Во время официального релиза amd представила самый быстрый многоядерный "opteron", модель 875 с двумя ядрами, работающими на частоте 2,2 ГГц.

this checkbox is visible only on dual-core (multicore, or multi-cpu) computers and is checked by default.
Этот выбор видим только на таком компьютере и отмечен по умолчанию.

ovpsim is developed and maintained by imperas and is very fast (hundreds of million of instructions per second), and built to handle multicore homogeneous and heterogeneous architectures and systems.
ovpsim разработанный и поддерживаемый imperas работает с высокой скоростью (сотни миллионов инструкций с секунду), и применим для описания многоядерных архитектур.

whether you need mathematica for 2 computers or 20,000, our flexible and affordable group and organization licensing programs include comprehensive access to mathematica and multicore support, along with the following group benefits:
Нужна ли вам система mathematica для 2 компьютеров или 20 тысяч, наши гибкие и доступные лицензионные программы включают полный доступ к системе mathematica и поддержку многоядерных аппаратных средств, а также следующие преимущества для всей группы:

mac: power pc g5 or multicore intel® processor mac os x (v10.4 or later), intel core duo 1.66 ghz, 1 gb ram
mac: ОС mac os x (v10.4 и новее), intel core duo 1.66 ГГц, ОЗУ 1 ГБ;

== references ==== external links ==* barrelfish.org* project paper- "the multikernel: a new os architecture for scalable multicore systems" (pdf file)
* midori (операционная система)* microsoft singularity* barrelfish.org* Документация проекта — «the multikernel: a new os architecture for scalable multicore systems» (pdf файл)