Hai cercato la traduzione di multirole da Inglese a Russo

the austrian multirole logistics company replaced the danish multirole logistics company late in november 2011.
В конце ноября 2011 года австрийская рота целевого материально-технического обеспечения заменила датскую роту целевого материально-технического обеспечения.

it is a multirole and multicopter system which is distinguished by an unusual configuration and flight algorithm.
БАС ЮРИК – это многоцелевая система мультикоптерного типа, которая отличается необычной аэродинамической компоновкой и алгоритмом полета.

mi-8/17 multirole helicopters fly a broad range of missions around the world.
Многоцелевые вертолеты Ми-8/17 выполняют широкий комплекс задач в разных регионах планеты.

in addition, a new multirole logistics company will be deployed to replace polish troops due to withdraw by october 2009.
Кроме того, для замены польских контингентов, которые должны быть выведены к октябрю 2009 года, будет развернута новая многофункциональная рота материально-технического обеспечения.

ansat is a light twin-engine multirole helicopter with a hydro-mechanical flight control system.
Ансат - легкий двухдвигательный многоцелевой вертолет с гидромеханической системой управления (ГМСУ).

the multirole micron is ideally suited for all tasks resolved using general-purpose aviation, including as a unmanned drone.
Многофункциональный вертолет «Микрон» идеально подходит для всех задач, решаемых с помощью авиации общего назначения, в том числе как БПЛА.

as previously foreseen, the multirole logistics company from denmark arrived and, starting in december, succeeded the polish logistics and maintenance company.
Как предусматривалось ранее, на смену польской роте тылового обеспечения прибыла многоцелевая рота тылового обеспечения из Дании.

other logistical tasks include the expansion of the team site in some of those locations to relocate one of the multirole logistics military companies and the expansion of the site on which the unisfa headquarters is located to allow the relocation of the helicopter apron within the camp.
К числу прочих логистических задач относится расширение опорных пунктов в некоторых из этих районов в целях передислокации одной многофункциональной роты материально-технического обеспечения и расширение территории, на которой находится штаб ЮНИСФА, в целях переноса вертолетной площадки в другое место в пределах лагеря.

the mi-171a2 is the latest medium multirole addition to the mi-8/17 series, using the latest technologies and innovations.
«Ансат» – легкий вертолет, который может применяться для перевозки грузов и пассажиров, использоваться для наблюдения, поисково-спасательных и медико-эвакуационных работ. Ми-171А2 – новейший средний многоцелевой вертолет, который разработан на основе прославленной серии Ми-8/17 с применением новейших технологий и инновационных конструкторских решений.

beginning this year, after more than a decade of uninterrupted contributions of military observers, paraguay will be contributing a multirole engineering unit to the united nations stabilization mission in haiti, the first to be deployed under our national flag.
Начиная с этого года, после более чем десяти лет неизменного вклада в виде военных наблюдателей, Парагвай предоставит Миссии Организации Объединенных наций по стабилизации в Гаити многоцелевое инженерное подразделение, первое, которое будет развернуто под нашим национальным флагом.

reduced requirements are mainly attributable to rations and reimbursements for contingent-owned equipment due to the delayed deployment of replacement troops following the repatriation of troops at the sector west military police company, the force protection company and the belgian multirole engineering unit.
Сокращение потребностей по статье >, принадлежащего контингентам, и по статье > обусловлено задержкой с развертыванием военнослужащих в секторе Запад после репатриации роты военной полиции, роты охраны и бельгийского многофункционального инженерного подразделения

the abyei highway camp (for the relocation of the multirole logistics military company from the abyei town camp) and the construction of an additional 250-person camp in goli are to be completed before august 2014.
До августа 2014 года планируется завершить строительство лагеря > (в который предполагается переместить универсальную роту тылового обеспечения из лагеря в городе Абьей) и еще одного лагеря в Голи, рассчитанного на 250 человек.

*necrocide: the dead must die - cancelled circa 2002==games published & developed by novalogic=====armored fist===*armored fist (1995)*armored fist 2 (september 30, 1997)*armored fist 3 (september 30, 1999)===comanche series===*comanche: maximum overkill (1992)**comanche: global challenge (1993)**comanche: over the edge (1993)**comanche cd (1994 compilation)*comanche 2 (1995)**comanche 2: werewolf vs. comanche (1996)*comanche 3 (1997)*comanche gold (may 1998)*comanche 4 (november 12, 2001)===delta force===*delta force (september 30, 1998)*delta force 2 (november 1999)* (november 2000)** (june 2002)* (july 2002)* (march 2003)** (january 20, 2004)*delta force xtreme (2005)* (released june 2, 2009)* (tba)===combat flight simulation===*f-22 lightning ii (1996)*f-22 raptor (1997)*f-16 multirole fighter (1998)*mig-29 fulcrum (1998)*f-22 lightning 3 (1999)===joint operations===* (2004) (pc)** (november 17, 2004)** (october 10, 2005 compilation)** (august 18, 2009 compilation)===space combat flight simulation===* (march 2000)==references====external links==*novalogic's online gaming site*listing of novalogic titles* official novalogic community site* official novalogic tournament site*anti-cheat software for novalogic game delta force: black hawk down
== Игры, опубликованные и разработанные novalogic ==delta force=== armored fist ===* armored fist (1995)* armored fist 2 ()* armored fist 3 ()=== comanche series ===* lhx attack chopper (1990)* comanche: maximum overkill (1992)** comanche: global challenge (1993)** comanche: over the edge (1993)** comanche cd (1994)* comanche 2 (1995)** comanche 2: werewolf vs. comanche (1996)* comanche 3 (1997)* comanche gold ()* comanche 4 ()=== delta force ===* delta force ()* delta force 2 )* (november ()* ()** ()* (2005)* (tba)=== combat flight simulation ===* f-22 lightning ii (1996)* f-22 raptor (1997)* f-16 multirole fighter(1998)* mig-29 fulcrum (1998)* f-22 lightning 3 (1999)=== joint operations ===* (2004) (pc)** ()=== space combat flight simulation ===* Сайт компании novalogic