Hai cercato la traduzione di new computer software has been deve... da Inglese a Russo

has been developed in 1994.
Выпускается с 1994 года.

1. the procurement of leading crm software has been completed recently.
1. Недавно было завершено приобретение ведущего программного пакета регулирования отношений с пользователями.

56. the code of conduct for police officers has been developed recently.
56. Недавно был разработан Кодекс поведения сотрудников полиции.

description: a new innovative product has been developed.
Описание препарата:

a concept paper has been developed.
Концептуальный документ уже разработан.

a national implementation plan has been developed
Разработан национальный план осуществления

a database has been developed at icarda.
Силами ИКАРДА разработана база данных.

18. no training package has been developed.
18. Комплекс учебных материалов разработан не был.

a far more productive atmosphere has been developed.
У нас сложилась гораздо более продуктивная атмосфера.

- a strong referral network has been developed
- Создана мощная информационно-справочная сеть

21. no public information strategy has been developed.
21. Стратегия в области общественной информации разработана не была.

nevertheless , an effective cleaning method has been developed
Но был разработан эффективный метод очистки

(c) the camp planning template has been developed.
c) разработана шаблонная модель планировки лагерей.

a family needs-evaluation system has been developed.
Разработана система оценки степени необеспеченности семей.

special software has been upgraded for processing and developed for co-adding of multi-tiff images.
Были усовершенствованы особые программные средства для обработки изображений и разработано программное обеспечение для добавления и присоединения множественных изображений в формате tiff.

a draft tba guidelines have been developed recently in consultation with tbas from upolu and savaii.
Недавно в консультации с ТА из Уполу и Савайи был разработан проект Руководящих положений о деятельности ТА.

9. software has been developed which integrates the available tools, and which can be used to support individual analyses.
9. Разработано программное обеспечение, которое интегрирует в себе имеющиеся инструментальные средства и может использоваться для поддержки отдельных видов анализа.

a second edition of the cd-rom would be relatively easy to produce, as user-friendly software has been developed.
Было отмечено, что подготовка второго издания на КД-ПЗУ не вызывает трудностей, поскольку для этой цели разработано удобное для пользователей программное обеспечение.

19. a second edition of the chemlex cd-rom would be relatively easy to produce, as userfriendly software has been developed.
19. Второе издание банка данных КЕМЛЕКС в форме КДПЗУ можно подготовить довольно легко благодаря разработке удобного для пользователей программного обеспечения.

computer software has been developed to provide guidance through the internet to goods owners and forwarders for the formulation of accompanying documents taking into account the requirements of the national customs authorities of belarus and russia.
Разработано программное обеспечение для оказания консультативной помощи через сеть Интернет грузовладельцам и экспедиторам при оформлении сопроводительных документов с учетом требований национальных таможенных органов Беларуси и России.