Hai cercato la traduzione di nme da Inglese a Russo

credit: the nme
Источник: the nme

d ala2 nme phe4 gly ol enkephalin
ЭНКЕФАЛИН, АЛАНИЛ(2)-МЕТИЛФЕНИЛАЛАНИЛ(4)-ГЛИЦИН(5)-

in 1985 corbijn left nme and started his own career.
В 1985 году Корбайн покинул nme и начал самостоятельную карьеру.

he is given the name of nme in the english version.
Он получил аббревиатуру nme в американском дубляже.

*2008 " sexiest man" shockwaves nme awards 2008.
* 2008 " Сексуальный мужчина" shockwaves nme awards 2008.

on 28 february 2008, glasvegas won the philip hall radar award at the nme awards.
Они получили престижную philip hall radar award на церемонии награждения nme awards двумя неделями позже.

"the album was named the best album of 2008 by "nme".
Запись получила звание лучшего музыкального альбома 2008 года по версии nme.

""live from the royal albert hall" was nominated for best dvd at the 2010 nme awards.
live from the royal albert hall был номинирован в категории лучшее dvd на премию nme awards.

*2009 "the mighty boosh" won best tv show at the shockwaves nme awards 2009.
* 2009 "the mighty boosh" выиграл Лучшее телевизионное шоу на shockwaves nme awards 2009.

in 2013, nme reported that "debut" alone had sold 4.7 million copies worldwide.
По данным nme было продано 4,7 млн копий "debut" по всему миру.

*"nme", 29/7/1989 edition - interview with peter kember.
*"nme", 29/7/1989 edition - interview with peter kember.

but it can hardly be seen as a force field in any kinda view - it´s just an automated turret which shoots nme projectiles in midair
но ее можно едва ли увидеть по мере того как поле усилия в сколько угодно вроде взгляде - it´s как раз автоматизированная башенка которая снимает ракеты nme в midair

" the song managed to grab 5 stars in both "nme" and absolutepunk.net as well as 4/5 from imdb.
Песне удалось получить 5 звезд от nme и absolutepunk.net а также 4/5 от imdb.