Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use the same address for billing.
Использовать этот же адрес для оплаты заказа
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all services involved should have the (same) information
Все задействованные службы должны располагать одинаковой информацией.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, all takes were in the same direction.
— Нет, все дубли были в одном направлении.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to ensure the access to all services, the same are freely provided.
Доступ ко всем услугам обеспечен благодаря тому, что они оказываются бесплатно.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this url stays the same even when the ip address of the device server changes.
url устройства остается прежним, в то время как ip-адрес Сервера Устройств меняется.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why does the same search term appear again and again with the same ip address?
Почему с одного ip адреса один сайт виден много раз?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. the referred friend and referrer must not be from the same household or ip address.
10. У Друга рекомендателя и Рекомендателя не должен быть одинаковый физический адрес или ip-адрес.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firstly, all service ranks the same with god.
Во-первых, все виды служения равны пред Богом.
Ultimo aggiornamento 2012-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...if tariscope was installed on the same computer where pbx works. otherwise, type the ip address of pbx .
...Адрес оставьте значение localhost, если tariscope установлен на том же компьютере, где и АТС .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. players from the same ip address, or from the same household, are not eligible to participate in these tournaments.
2. Игроки, имеющие одинаковый ip-адрес или живущие в одном доме, не имеют права участвовать в турнире.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. players from the same ip address, or from the same household, are not eligible to participate in titan poker promotions.
5. Игроки, использующие один и тот же ip-адрес или играющие по одному и тому же адресу, не могут участвовать в промо-акциях titan poker.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as in the case of the ordinary cdn, the website is shown to the user from the nearest server, with one difference, that all these servers have the same ip address.
Как и в случае с обычными cdn, пользователю показывается сайт с ближайщего сервера, отличие только в том, что все эти сервера имеют один ip адрес.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, you can book all services needed to travel abroad in the same section, "you have a business trip?".
Например, Вы можете забронировать все необходимые услуги для поездки за рубеж в одном разделе «У Вас деловая поездка?».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1.2. players that use the same computer/ip address must inform an administrator right after their registration through the feedback system.
1.2. Игроки, использующие один компьютер/один ip адрес, сразу после регистрации должны оповестить об этом администратора через систему Обратной связи.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the host box, leave the localhost value, if tariscope was installed on the same computer where pbx works. otherwise, type the ip address of pbx.
В позиции Адрес оставьте значение localhost, если tariscope установлен на том же компьютере, где и АТС.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...value, if tariscope was installed on the same computer where pbx , for example 3cx phone system, works. otherwise, type the ip address of pbx .
Если данные для обработки берутся из одного файла, в который, например, АТС постоянно дописывает информацию, установите флаг Хранить позиции...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at that 70% of sites are located within one subnet, and 28% located on the same ip address with sites – spam sources.
При этом 70% сайтов находятся в одной подсети, а 28% - на одном ip адресе с сайтами – источниками спама.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devices on an ip network can communicate with each other only if they have unique and valid ip addresses. a unique ip address means no two devices on the same network have the same ip address.
Обмен данными между устройствами в сети ip возможен только при наличии у них уникальных и правильных ip-адресов. Уникальность ip-адресов означает, что ни у каких двух устройств в одной сети не может быть одинаковый ip-адрес.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. players from the same ip address, or from the same household, are not eligible to enter the same sit 'n' go tournament for purposes of this promotion.
5. В рамках данной акции игроки, пользующиеся одним и тем же ip-адресом или проживающие по одному адресу, не смогут принимать участие в одном и том же СнГ-турнире.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. players from the same ip address, or from the same household, are not eligible to enter the same sit ‘n’ go tournament for the purpose of this promotion.
7. Игроки с одним и тем же ip-адресом, а также игроки, проживающие в одном домохозяйстве, не вправе участвовать в одном и том же турнире СнГ в рамках данной акции.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: