Hai cercato la traduzione di no carrier detected da Inglese a Russo

no carrier
Нет несущей

no carrier...
no carrier...

no carrier response:
Отклик на no carrier (нет несущей):

automatic redial on no & carrier
Автодозвон при no & carrier

no carrier. waiting: %1 seconds
Нет несущей. Пауза% 1 с

%1 because the modem shows no carrier
% 1, поскольку модем сообщает об отсутствии несущей@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modemdialtimeoutreason

no carrier has been made available for this selection.
no carrier has been made available for this selection.

no carrier survey visit to air operators were tasked by headquarters
Центральные учреждения с просьбой о проведении обследований воздушных операторов не обращались.

speaker on until remote carrier detected (ie; until the other modem is heard)
Динамик включен, пока не определен удаленный носитель (т. е., пока не будет услышан другой модем)

english result codes (eg; connect, busy, no carrier & etc;)
Коды ответов на английском языке (к примеру, connect, busy, no carrier и так далее)

no carrier survey visits conducted as they were not tasked by the aviation safety office at united nations headquarters
Миссии для проведения обследований воздушных перевозчиков организованы не были, поскольку соответствующие задачи не были поставлены Управлением по вопросам безопасности полетов в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций

– no carrier will refuse a prm except where he or she cannot safely be carried or cannot physically be accommodated.
- Ни один перевозчик не вправе отказать лицу с ограниченной подвижностью в перевозке за исключением случаев, когда при перевозке невозможно обеспечить безопасность таких лиц, или они не могут быть физически размещены в салоне.

no carrier assessments visits conducted, as rotations of formed police units using united nations chartered aircraft were not undertaken from february to june 2007
Миссии по оценке перевозчиков организованы не были в связи с тем, что в период с февраля по июнь 2007 года ротация сформированных полицейских подразделений с использованием зафрахтованных Организацией Объединенных Наций воздушных судов не осуществлялась

during the three years of operation rolling thunder, the bombing campaign of north vietnam begun in 1965, no carrier’s pilots saw more action or suffered more losses than those on the oriskany.
В течение трех лет, пока длилась операция «rolling thunder» - кампания бомбардировок Северного Вьетнама, начатая в 1965 году, - ни один пилот с авианосца не совершил больше вылетов и не понес больше потерь, чем пилоты с «Орискани».

like a lot of other client programs, & kppp; checks to see if the connection is closed by the server, and then stops the current session if a no carrier is detected. this, then, is the real problem when setting up callback. no carrier will of course be detected the moment the callback server hangs up the line. some servers therefore use a special login program. so how do you solve this problem? you tell your modem to show carrier up at all times (which causes no problems if you tell the client to hang up the line.) you can do this with the following modem command:
Подобно большинству других программ- клиентов, & kppp; проверяет, не прекращено ли соединение сервером, а затем закрывает текущую сессию, если определен сигнал no carrier. Это является настоящей проблемой при настройке обратного звонка. Сигнал no carrier, конечно, будет получен в момент прекращения соединения сервером обратного звонка. Некоторые серверы используют специальные программы логина. Так как решить эту проблему? Укажите модему всегда показывать carrier up (это не вызовет проблем при указании клиенту повесить трубку). Вы можете осуществить это следующей командой модему: