Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no particles over 1 mm in 100 g
Отсутствие в 100 г частиц размером более 1 мм
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extraneous matter no particles over 1 mm in 100 g and should not exceed 100 mg/kg
В 100 г не должны содержаться частицы с линейным размером более 1 мм, при этом общее содержание посторонних веществ не должно превышать 100 мг/кг
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if there are no particles, then there will be no alarm signal (see page 25).
Если частицы отсутствуют, то сигнал тревоги подан не будет (см. на стр. 25).
Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
otherwise, there would be no particles at all anywhere in the universe and also no human beings. but what causes this asymmetry
Иначе во Вселенной вообще не было бы частиц, и уж тем более человека
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have measured all these particles with a micrometer and their average diameter is 136 nm and no particle has a diameter less than 120 nm. hence these particles are too large to fit the definition of a retroviral particle.
Мы измерили все эти частицы микрометром и установили, что их средний диаметр составляет 136 и ни одна из них не имеет диаметра менее 120 нм. Таким образом, эти частицы слишком велики, чтобы подпадать под определение ретровирусной частицы.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
togo that david bohm would call the quantum wave function is actually about it, and physicists say … there are no particles, only waves, a kind of " waviness" that suddenly behaves like a particle
Того, что Дэвид Бом назвал бы квантовой волновой функцией, как собственно, об этом и говорят физики… там нет частиц, а только волны, некая " волнистость" , которая вдруг проявляет себя как частица
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the curvature is the stronger, the lower the energy – down to the geomagnetic cutoff e0 where no particle gets access to the atmosphere.
Частицы при промежуточных энергиях достигают атмосферы вдоль изогнутого пути. Кривизна тем сильнее, чем меньше энергия - до геомагнитного обрезания e0 где частица не входит в атмосферу.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just as when ghee or oil is burned, it leaves no particles or ashes behind, even so when the body of the blessed one had been burned, no ashes or particles were to be seen of what had been skin, tissue, flesh, sinews, and fluid; only bones remained.
И когда тело Благословенного сгорело, то ни от кожи, ни от внутренностей, ни от мяса, ни от нервов, ни от суставов не осталось ни пепла, ни сажи, остались одни только кости.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: