Hai cercato la traduzione di non temporal compression for minima... da Inglese a Russo

a mound of memories for minimal exertion
Множество впечатлений с минимальными усилиями

designed for minimal wear and maximum performance.
Дизайн, созданный для минимального износа при максимально качественном ходе.

temporal & non-temporal (pattern)
прерывистый/непрерывный сигнал

you should complete 2 laps in this race for minimal time....
Вам следует заполнить 2 кругов в этой гонке за минимальное время....

this is a lossless method of data compression for digital music.
Также называется метод сжатия данных без потерь, применяемый для цифровой музыки.

3. you need to abstain from sexual intercourse for minimal two weeks
3. Вы должны воздержаться от полового акта для минимальных двух недель

backup compression (for sql server 2008 enterprise and later only )
backup compression (для sql server 2008 enterprise и более поздних )

cvs uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
cvs использует механизм дельта-компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.

also you can order skybus bus transfer between boryspil and kiev for minimal price.
Также, у вас есть возможность заказать автобусный трансфер skybus между аэропортом Борисполь и Киевом за минимальную цену.

a quick and versatile harvester head, designed for minimal friction and maximum production.
Быстрый маневренный агрегат, созданный с целью максимального снижения уровня трения и обеспечения наибольшей производительности.

if sample size is too large, time and resources will be wasted, often for minimal gain.
Напротив, если объем выборки слишком большой, то время, потраченное на сбор данных и большие финансовые расходы, связанные с этим, не принесут ожидаемого эффекта.

that makes both policy development and operations comprehensive and cost effective, permitting for minimal overhead requirements.
Это обеспечивает комплексный характер и затратоэффективность как процесса разработки политики, так и проводимых мероприятий и позволяет сводить к минимуму потребности в накладных расходах.

- bulls and cows. the goal is to guess a number for minimal time and number of attempts.
- Бык-Корова. Цель игры - угадать число за минимальное время и минимальное число попыток.

2. guidelines for minimal environmental performance standards by industrial sectors should be developed to achieve sustainable material cycles.
2. Для обеспечения устойчивых материальных циклов необходимо разработать руководящие принципы, касающиеся минимальных стандартов охраны окружающей среды промышленными секторами.

- hanoi tower. the goal is to move bricks from one position to another for minimal time and number of moves.
- Ханойская Башня. Цель игры - перемещение кирпичиков с одного места на другою за минимальное время и количество ходов.

it is commonly recommended to apply external compression for 4 weeks. the success of sclerotherapy is fully dependent on subsequent compression!
Обычно наружную компрессию рекомендуется применять еще 4 недели. Успех лечение склеротизацией полностью зависит от последующего компрессионного лечения!

* libpng, the reference implementation for the png image format, which specifies deflate as the stream compression for its bitmap data.
* libpng, реализация формата изображений png, использует deflate для потокового сжатия данных.

67. requirements under this heading included provision for the establishment of the somali police force and for minimal support to meet the cost of restoring police stations and training facilities.
67. Потребности по этому разделу включали ассигнования на создание сомалийской полиции и оказание минимальной поддержки с целью покрытия расходов на восстановление полицейских участков и помещений для обучения.

it is a common audio format for consumer audio storage, as well as a de facto standard of digital audio compression for the transfer and playback of music on digital audio players.
it is a common audio format for consumer audio storage, as well as a de facto standard of digital audio compression for the transfer and playback of music on digital audio players.

2.1.4.2. the force-compression for each block tested shall lie within the force deflection corridors defined in appendix 1.
2.1.4.2 Соотношение сила-сжатие для каждого испытываемого блока должно находиться в пределах коридоров допустимых значений соотношения сила-смещение, определенных в добавлении 1.