Hai cercato la traduzione di nonfiction da Inglese a Russo

nonfiction
Документальная проза

fiction nonfiction
Публицистика

journalist and nonfiction writer.
Писатель, работает в жанре нонфикшн.

at once, in several languages, fiction and nonfiction, technical and
Что вам, как и ему, свободные И крылья и душа даны;

he was the president of nonfiction cinema and tv guild from 2005 to 2012.
С 2005 по 2012 годы – президент Гильдии неигрового кино и телевидения.

his book has the most devastating ending i can remember in a piece of nonfiction
Его книга имеет самый потрясающий финал, который я могу вспомнить в нехудожественной литературе

his work as a comic book writer, nonfiction author, and animation scribe.
his work as a comic book writer, nonfiction author, and animation scribe.

fr. patrick is the author of several nonfiction books and scholarly articles on politics and religion.
Отец Патрикий является автором нескольких документальных книг и научных статей на темы политики и религии.

in 1934, o'dell began writing articles as well as fiction and nonfiction books for adults.
Литературным творчеством занялся с 1934 года, с конца 1950-х годов О’Делл начал писать книги для детей.

if we read nonfiction in order to be instructed , does it expound a philosophy or way of life “ not according to christ
Если мы читаем ради информации научную литературу , то преподносится ли в ней философия или уклад жизни « не по Христу

it was a finalist for the pulitzer prize in nonfiction, and winner of "the aventis prizes for science books" in 2000.
Она стала финалистом Пулитцеровской премии в разделе нехудожественной литературы и лауреатом премии the aventis prizes for science books в 2000 году.

he was selected for the discovery campus mastershool 2004, a 10-month european training program in international co-productions in the nonfiction sector
В 2004 году был отобран для участия в Европейскую программу по международному сотрудничеству в области неигрового кино discovery campus mastershool.

omar's life has now been adapted into a nonfiction comic, “an olympic dream, ” by the german illustrator reinhard kleist
Жизнь Омар была нарисована в виде комикса «Олимпийская мечта» немецким иллюстратором Райнхардом Клайстом

between 1990 and 1994 he taught at the higher scriptwriting and directing courses of russian “goskino”. eduard is the author of various books on the nonfiction film drama.
1990 –1994 – преподаватель на высших сценарных и режиссерских курсах Госкино России. Автор книг о драматургии неигрового фильма.

"the melungeons: an annotated bibliography: references in both fiction and nonfiction", hemphill, texas: dogwood press.
"the melungeons: an annotated bibliography: references in both fiction and nonfiction".

here's professor langdon examining a gps dot, which his accomplice tells him is a tracking device accurate within two feet anywhere on the globe, but we know that in the world of nonfiction, the gps dot is impossible, right
Вот профессор Лэнгдон изучает gps точку, которая, как ему сказал его сообщник, является устройством для слежки с точностью до метра в любой точке планеты. Однако мы знаем, что в реальном мире gps точка невозможна, не так ли

" (1963)* "the ghost in the noonday sun" (1965)* "chancy and the grand rascal" (1966)* "mcbroom tells the truth" (1966)* "mcbroom and the big wind" (1967)* "mcbroom's ear" (1970/1969)* "longbeard the wizard" (1970)* "jingo django" (1971)* "mcbroom's ghost" (1971)* "mcbroom's zoo" (1971/1972)* "the wooden cat man" (1972)* "mcbroom the rainmaker" (1973)* "the ghost on saturday night" (1974)* "mcbroom tells a lie" (1976)* "me and the man on the moon-eyed horse" (1977); u.k. title, "the man on the moon-eyed horse"*"kate's secret riddle book" (1977)* "mcbroom and the beanstalk" (1978)* "humbug mountain" (1978)* "jim bridger's alarm clock" (1978)* "the hey hey man" (1979)* "mcbroom and the great race" (1980)* the bloodhound gang** "the case of the cackling ghost" (1981)** "the case of the flying clock" (1981)** "the case of the secret message" (1981)** "the case of princess tomorrow" (1981)** "the case of the 264 pound burglar" (1982)** "the bloodhound gang's secret code book" (1982)* "mcbroom's almanac" (1982/1984)* "the whipping boy" (1986)* "the scarebird" (1988)* "the ghost in the noonday sun" (1999/1989)* "the midnight horse" (1990)* "jim ugly" (1992)* "the 13th floor: a ghost story" (1995)* "bandit's moon" (1998)* "a carnival of animals" (2000)* "bo and mzzz mad" (2001)* "disappearing act" (2003)* "the giant rat of sumatra" (2005)*"the white elephant" (2006)*"the entertainer and the dybbuk" (2008)*"the dream stealer" (2009)===nonfiction===* "the abracadabra kid: a writer's life" (1996) ‡*"escape!
" (1963) (экранизована в 1967 г., фильм «Приключения дворецкого Гриффина»)* Призрак под полуденным солнцем / "the ghost in the noonday sun" (1965)* "chancy and the grand rascal" (1966)* Мак-Брум говорит правду / "mcbroom tells the truth" (1966)* Мак-Брум и большой ветер / "mcbroom and the big wind" (1967)* Ухо Мак-Брума / "mcbroom's ear" (1969-1970)* "longbeard the wizard" (1970)* Джинго Джанго / "jingo django" (1971)* Призрак Мак-Брума / "mcbroom's ghost" (1971)* Зоопарк Мак-Брума / "mcbroom's zoo" (1971-1972)* "the wooden cat man" (1972)* "mcbroom the rainmaker" (1973)* Призрак субботним вечером / "the ghost on saturday night" (1974)* Мак-Брум говорит неправду / "mcbroom tells a lie" (1976)* "me and the man on the moon-eyed horse" (в Великобритании книга называется "the man on the moon-eyed horse") (1977)* "kate's secret riddle book" (1977)* Мак-Брум и бобовый стебель / "mcbroom and the beanstalk" (1978)* "humbug mountain" (1978)* Будильник Джима Бриджера / "jim bridger's alarm clock" (1978)* "the hey hey man" (1979)* Мак-Брум и большие гонки / "mcbroom and the great race" (1980)* "the bloodhound gang"** "the case of the cackling ghost" (1981)** "the case of the flying clock" (1981)** "the case of the secret message" (1981)** "the case of princess tomorrow" (1981)** "the case of the 264 pound burglar" (1982)** "the bloodhound gang's secret code book" (1982)* Мальчик для порки / "the whipping boy" (1986) (награждена медалью Ньюбери, экранизирована в 1994 г.