Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
normal direction
normal direction (Направление Нормали)
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normal to wind direction
перпендикулярно по отношению к направлению ветра
Ultimo aggiornamento 2018-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normal
Нормальный
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
normal.
мужской личности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• normal;
• Нормальное;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we know that this block is not accelerating in this normal direction
Мы знаем, что блок не ускоряется в этом нормальном направлении
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"z2 " normal (z-direction) reaction of the rear tyre on the road
"z2 " − перпендикулярная (по направлению оси z) реакция задней шины на дороге.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the offset operation is carried out on the plane normal to the selected direction.
Операция offset (Смещение) выполняется на плоскости Нормали в выбранном направлении.
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"z1 " normal (z-direction) reaction of the front tyre on the road
"z1 " − перпендикулярная (по направлению оси z) реакция передней шины на дороге,
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
normal to working surfaces of the element was in ac plane in direction 24є to c axis.
При этом появляется необходимость в сглаживающем джиттер буфере на сетевых окончаниях.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he marked that the electoral process in moldova slows down the normal cooperation in this direction.
Он отметил, что выборный процесс в Молдове сейчас оттягивает нормальное взаимодействие в этом направлении.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specify a direction (datum axis, datum plane, face, edge) for select normal direction.
Укажите Направление (datum axis, datum plane, face, edge) (Базовую Ось, Базовую Плоскость, Поверхность, Ребро) в поле select normal direction (Выбор Направления Нормали).
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the normal directions are not obvious to the user.
Однако направление нормалей не является очевидным для пользователя.
Ultimo aggiornamento 2013-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when the normal direction of an edge is known such as an arc (edge), the direction need not be specified.
Если Направления Нормали для грани, такой как дуга (Ребро), известно, то Указывать Направление не требуется.
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
offer valid until 9 november 2015. the normal price for an economy comfort seats starts from €60 per direction.
Предложение действительно до 9 ноября 2015 г. Стандартная стоимость мест economy comfort — от 60 евро в одну сторону.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"rearward-facing " means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle.
2.11 "Обратное направление " означает направление, противоположное обычному направлению движения транспортного средства.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
parts are trimmed based on the normal directions of the surfaces.
Необходимые части удаляются на основе направления нормалей поверхностей.
Ultimo aggiornamento 2013-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trim the part of the first surface, which exists in the outside range (in the normal direction) of the second surface.
Обрезать часть первой поверхности, которая существует с внешней стороны (в направлении нормали) второй поверхности.
Ultimo aggiornamento 2013-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trim the part of the first surface, which exists in the inside range (opposite to the normal direction) of the second surface.
Обрезать часть первой поверхности, которая существует с внутренней стороны (в направлении, противоположном направлению нормали) второй поверхности.
Ultimo aggiornamento 2013-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- changing the operating position (inclination) of the normal ev1605 device in either direction by 45 º, is ± 1%;
- изменением рабочего положения (наклоном) прибора ЭВ1605 от нормального в любом направлении на 45º, равен ±1%;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: