Hai cercato la traduzione di not a step back, only forward da Inglese a Russo

a step forward
Шаг вперед

take a step forward!
И поэтому Вам жизненно необходимо сделать этот шаг на встречу к финансовой независимости!

tom took a step forward
Том сделал шаг вперёд

please take a step forward
Пожалуйста, сделайте шаг вперёд

they took a step back
Они сделали шаг назад

but what a step back!!!!
Какой шаг назад!!!!

step back
Назад

we need to take a step back
Нам нужно сделать шаг назад

not noticing my agitating, yurie took half a step back
Пропустив мимо ушей моё замечание, Джулия сделала полшага назад

raden quickly took a step back
Раден быстро отступил на шаг

furthermore, i take a step back and say
А затем сделал шаг назад и сказал

shalltear could not help but groan and take a step back.
Шалти невольно застонала и отступила назад.

well, lets take a step back, for a minute
Давайте вернемся в прошлое

step back, satan!
Изыди, Сатана!

healing up her wound, she took a step back
Залечив рану, она сделала шаг назад

i instinctively step back
Я инстинктивно отступила

- so as to include only forward movement.
- при движении только вперед.

shalltear took a step back as if she was frightened.
Шалти на шаг отступила, будто испугавшись.

after disguising it, quenser took a step back to view it
Закончив с этим, Квенсер отступил назад и взглянул на него

it seems that with every update they take a step back
Кажется, будто с каждым обновлением они всё откатываются