Hai cercato la traduzione di not active da Inglese a Russo

not active
Активное

email not active
пользователь существует

stop (run not active)
stop (run not active) [Стоп (Ход не активен)]

- not active in this area.
- вид деятельности не осуществляется

relay output not active.
Релейный выход не активен.

but why is it not active?
Однако почему она бездействует?

warning: javascript not active.
warning: javascript not active.

unfortunately they are not active now.
Сейчас у нас, к сожалению, их нет.

pto status (active or not active)
Статус МОМ (активный или неактивный)

np: silence (winamp is not active ;-)
np: silence (winamp is not active ;-)

clinfoes or snmpd subsystems are not active.
clinfoes or snmpd subsystems are not active.

quiescent (p. 35) – quiet; not active
electronics technology our graduates

at current the the mailing list is not active.
the mailing list ist currently not active.

implementation task group not formally established or not active
Не была официально создана или не работала целевая группа по осуществлению

this section is not active yet,you can visit this one
Такой страницы не существует.

if the server was not active the circle would be red.
Если сервер неактивен, то цвет значка меняется на красный.

"not active for a while" i'm curious, why?
"not active for a while" i'm curious, why?

n/a- the mobile programme was not active prior to 2001
Н/О - До 2001 года программа использования передвижных установок не осуществлялась.

1. russia claims: russian agents are not active in ukraine.
1. Россия утверждает, что российские агенты не действуют на территории Украины.

(h) paris21 was not active in the unece region until 2005.
h) ПАРИС21 не проводило активной работы в регионе ЕЭК ООН до 2005 года.