Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not entered into force
не вступила в силу
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(not entered into force)
(не вступил в силу)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has not entered into force
В силу не вступил
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet, he has not entered into aqaba
[[Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the treaty has not entered into force.
Договор не вступил в силу.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credit card details were not entered correctly
данные о карте были введены некорректно
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luxembourg has not entered into any such commitments.
Люксембург не брал на себя вышеупомянутых обязательств.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12. the convention has not entered into force.
12. Эта конвенция не вступила в силу.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not entered into force as at 27 april 2009
По состоянию на 27 апреля 2009 года еще не вступила в силу
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has not entered or resided in cyprus illegally.
не въехало на Кипр нелегально и не проживает на Кипре нелегально.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18. the crtd convention has not entered into force.
18. Конвенция КГПОГ не вступила в силу.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have not entered it, for all their eagerness.'
И воззовут они [люди на преграде] к обитателям Рая (приветствуя их): «Мир вам!» (И) они [люди на преграде] (еще) не вошли в него [в Рай], хотя и (очень) желали.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un-women has not entered into any finance leases.
Структура > не заключала никаких соглашений о финансовом лизинге.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3. conventions and protocols that have not entered into force
3. Конвенции и протоколы, не вступившие в силу
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if that was the case, why had they not entered into force?
Если это так, то почему они не вступили в силу?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18. membership of ethnic groups was not entered in censuses.
18. При переписи принадлежность к этнической группе во внимание не принимается.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. myanmar has not entered into extradition treaty with any country.
20. Мьянма не заключала договоров о выдаче преступников с какими-либо странами.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the time of writing, the convention has not entered into force;
На данный момент Конвенция еще не вступила в силу;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if an agreement is not entered into and no advance payment is made:
Если не заключен договор и не внесен аванс:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however , since he was very shy , he had not entered the meeting place
Но он был настолько застенчивым , что не решился войти в зал
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: