Hai cercato la traduzione di now, i just need to figure out how ... da Inglese a Russo

now i was trying to figure out how to escape
Я стал ломать голову , как спастись

now, i just need to convey it
Теперь, надо его убедить

i had to figure out how to put those on
Мне пришлось выяснить, как их прикрепить

it has been trying to figure out how to use it ever since
До сих пор она пытается выяснить, как его использовать

i'm trying to figure out how to do that
Я пытаюсь сообразить, как это сделать

we have to figure out how to do that
Мы должны понять, как это сделать

i also need to figure out how many slum lords there are
Мне также нужно выяснить, сколько здесь лордов трущоб

why do i need to use it?
why do i need to use it?

how to use it
А как её использовать

now, i just need to make the bed and
Теперь нужно только сделать кровать и

i can't figure out how to get this box open
Я не могу разобраться, как открыть эту коробку

the coaches will have to figure out how to compensate.
Как это компенсировать – должны придумать как раз тренеры.

i can't figure out how to get the window open
Я не могу понять, как открыть окно

they had to figure out for themselves what a wiki is and how to use it for collaborative learning.
Им предстояло самим разбираться в том, что такое вики и как использовать этот инструмент в совместном учении.

fortunately people are trying to figure out how to fix thi
К счастью, люди пытаются придумать, как это решить

i will teach you how to use it later
позже я покажу как с ним обращаться

here's how to use it
Вот как этим пользоваться

in addition, unlike magic, i know how to use it
К тому же, в отличие от магии, я знаю, как её использовать

i ju… no, i… i told her how to use it
Само й казах, не съм й показвал

i can't figure out how to build php with apache 1.3.
Я не могу понять как собрать php c apache 1.3.