Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nrk initially set out to cover the entire country, and had a monopoly on broadcasting in norway.
nrk первоначально намеревалась получить распространение по всей стране, и имела монополию на вещание в Норвегии до 1975 года.
66. nrk previously broadcast 28 hours of radio programmes in urdu, turkish and vietnamese per year.
66. В прежние годы НРК ежегодно выделяла 28 часов радиопрограмм для вещания на урду, турецком и вьетнамском языках.
i thought he seemed cold and inhuman, " one utoya survivor told norwegian broadcaster nrk
Я думал, что он выглядит холодным и бесчеловечным" , - рассказал норвежскому каналу nrk один из выживших на Утойе
you should run all the steps in nrk-building" regards isaac @num@ year
Сегодня оно гласит: " Ты должна пробежать по всем ступенькам в здании канала nrk. С уважением, Исаак, @num@ лет
111. as of 1 january 1997, nrk will begin to broadcast a weekly television programme for immigrants in norwegian with programme items in foreign languages.
111. С 1 января 1997 года НГР начнет трансляцию еженедельной телевизионной программы для иммигрантов на норвежском языке, которая отчасти будет передаваться на иностранных языках.
you have participated in the esc, you won " kjempesjansen" at nrk, in addition you are doing shows, and we saw you on stage with scooter a while ago
Ты участвовал в Евровидении, ты выиграл конкурс " kjempesjansen" на канале nrk, в добавок ты делаешь шоу, и мы видели тебя на сцене со Скутером некоторое время назад