Hai cercato la traduzione di oltramare da Inglese a Russo

yves oltramare
Ива Ольтрамара

mr. y. oltramare
Гн И. Ольтрамар

mr. yves oltramare;
г-на Ива Ольтрамара;

y. oltramare (switzerland)
И. Ольтрамар (Швейцария)

mr. y. oltramare, member
г-н И. Ольтрамар, член

mr. yves oltramare (switzerland)**
г-н Ив Ольтрамар (Швейцария)**

mr. y. oltramare (switzerland)
г-н И. Ольтрамар (Швейцария)

the board also thanked mr. omaboe and mr. oltramare for their long service and assistance in the management of the investments of the fund.
Правление также поблагодарило гна Омабое и гна Ольтрамаре за их многолетнюю работу и помощь в управлении инвестициями Фонда.

all courses were arranged in collaboration with the instituto agronomico per l'oltramare (iao) in florence, italy.
Все курсы организовывались в сотрудничестве с Агрономическим институтом для зарубежных стран (АИЗС) во Флоренции, Италия.

mr. oltramare has served on the committee since 1974, mr. e. n. omaboe since 1980 and mr. reimnitz since 1975.
Г-н Олтрамаре является членом Комитета с 1974 года, г-н Э.Н. Омабое - с 1980 года и г-н Раймниц - с 1975 года.

a new agreement was signed in june 2012, committing the government of italy to host the sixth session in mostra d'oltramare, naples, during the first week of september.
Новое соглашение было подписано в июне 2012 года; в соответствии с ним правительство Италии должно было провести шестую сессию в течение первой недели сентября в Мостра д'Ольтремаре, Неаполь.

1. as indicated in document a/53/104 of 8 june 1998, it will be necessary for the general assembly, during its current session, to confirm the appointment by the secretary-general of three persons to fill vacancies in the investments committee resulting from the expiration, on 31 december 1998, of the terms of office of mr. yves oltramare (switzerland), mr. e. n. omaboe (ghana) and mr. jürgen reimnitz (germany).
1. Как отмечалось в документе a/53/104 от 8 июня 1998 года, на своей нынешней сессии Генеральной Ассамблее необходимо будет утвердить назначение Генеральным секретарем трех лиц для заполнения вакансий в Комитете по инвестициям, открывающихся в связи с истечением 31 декабря 1998 года срока полномочий г-на Ива Олтрамаре (Швейцария), г-на Э.Н. Омабое (Гана) и г-на Юргена Раймница (Германия).