Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it feels so good.
what it feels like to feel. top
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it feels so smooth now
Теперь он ощущается так гладко
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it feels so much more comfortable simply to lay down the law
Это кажется таким комфортным просто опираться на постулаты
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
never felt this way about loving. it feels so good.
Думаю, это пригодится многим.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fur is awesome and it feels so good and looks amazing!"
the fur is awesome and it feels so good and looks amazing!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there will be times when it feels as though you stand alone.
Настанет время, когда приходит чувство, как будто вы одиноки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it feels so good to wake up and find electricity at home #gaza #rarething
Так приятно проснуться и узнать, что дома есть электричество #gaza #rarething
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet it feels strange… when it finally happen
Все же, я очень странно себя чувствую… когда это наконец случилось
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it feels soft underfoot and does not smell when it gets damp
Он даёт ощущение мягкости под ногами и совсем не пахнет при его намокании
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many find it hard to understand how it feels , so this article will be of great help , offering them insight
Часто людям трудно осознать , каково нам приходится , и материал очень поможет им многое понять
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for me, it feels so out of order for so many elderly, to have to end their days in the way they do.
Для меня, выглядит, ощущается не в порядке для многих пожилых, чтобы закончить свои дни так, как с ними получается.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but there are times when it feels as though the international system sets out to put hurdles on the path to overcoming the challenges.
Но порой начинает казаться, будто международная система воздвигает препятствия на пути решения этих проблем.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to force it to think that it feels something that it should be feeling when it sees something
Заставить его думать, что он чувствует то, что вроде бы должен чувствовать в тот момент, когда он что-то видит
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it feels your skin. it rests on your skin, and it knows when it is you're talking
Он чувствует вашу кожу, он покоится на вашей коже и он знает, когда вы разговариваете
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i know that you created a computer … …buti feel your smell, your feelings … and even what you say, it feels so real
Я знаю, что ты создана компьютером… Но… я чувствую твой запах, твои чувства… и даже то, что ты говоришь, чувствуется таким реальным
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hence the government is obliged to listen only when it feels that the demand of the person fasting represents popular opinion. otherwise the government has every right to ignore it.
В таком случае, правительство обязано прислушаться к требованию участника голодовки только тогда, когда оно чувствует, что это требование представляет общественное мнение. В противном случае правительство имеет полное право его игнорировать.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. while hamas makes an effort to impose its policy of restraint on the rogue organizations, it does not always do so with determination or the inflexibility it usually demonstrates when it feels its vital interests are being challenged.
5. Хамас пытается распространить свое влияние на организации, бунтующие против его политики сдержанности, однако эти попытки далеко не всегда отличаются решительностью и жесткостью, характерными для этой организации в случаях, когда ее жизненно важные интересы оказываются под угрозой.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it broadcasts through chemical signals, telling the rest of the cell when it's ready, when it feels that everything is aligned and ready to go for the separation of the chromosome
Она вещает с помощью химических сигналов, сообщая остальным элементам клетки, когда она готова, когда она чувствует, что всё согласовано и готово к отделению от хромосомы
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, all these elements will not prevent the u.s., in case it feels so, from waging a war against iran, a war that will cause huge losses to the bush administration.
Тем не менее, все эти доводы не остановят Соединенные Штаты. Если они действительно захотят развязать войну против Ирана, то они это сделают.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the reason he would do that kind of thing is because he understood it feels so much better to stand there and say, "here in my own little world, i am a god, i understand everything.
И причина по которой он это сделал потому что он понимал, что это кажется очень заманчивым быть там где стоишь: "Здесь в моем маленьком мире, я бог, я понимаю всё.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta