Hai cercato la traduzione di or transit time of light in the fiber da Inglese a Russo

light in the sky
Свет на небе

» light in the dark
» light in the dark

one point of light in the darkness,
Единая точка света в кромешной Тьме,

it was like a beam of light in the dark
Для него это было как луч света во тьме

festival of light in lyon
Фестиваль света в Лионе

a ray of light in winter
Лучик света зимой

flashes of light in apostolic time
Сияние света в апостольские времена

lack of light in streets and courtyards.
не освещаются улицы и дворы.

early flashes of light in modern time
Свет засиял в наше время

it emits a lot of light in the other visible wavelengths as well
Все дело в том , что оно излучает свет разных длин волн

it measures the absorption of light in a sample
Он измеряет поглощение света материалом

most webcams simply measure the amount of light in the entire image.
Большинство веб-камер просто определяют общее количество света на всем полученном изображении.

flashes of light in apostolic times , @num@
Богини плодородия и войны , @num@

what were some of the early flashes of light in modern time
Как впервые засиял свет в наше время

this trail of hot glowing gases is momentarily visible as a streak of light in the sky
В небе внезапно вспыхивает яркая полоса света , которую оставляют горячие светящиеся газы

nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum
Ничто не может двигаться быстрее скорости света в вакууме

at that time the public was astonished to see this blue/yellow light in the evening sky.
В то время общественность была удивлена, увидев этот сине-желтый свет в вечернем небе.

"a stream of light in the light ray beam looks like the flow of water in the river.
Ученые сумели создать "узелки" света в лазерном луче с помощью специально созданных голограмм, что открывает возможности для создания новых электронных оптических устройств, сообщается в статье исследователей, опубликованной в он-лайн выпуске журнала nature physics. "В световом луче поток света через пространство похож на течение воды в реке.

bokeh shapes use these parameters to adjust the look of the spots of light in the blurred area:
Используя следующие параметры, можно настраивать вид дисков нерезкости в размытой зоне:

a little flash of light in midair had me whipping around to look at it.
Небольшая вспышка света в воздухе заставила меня обернуться, чтобы посмотреть на нее.